Переклад тексту пісні White Song - Раймонд Паулс

White Song - Раймонд Паулс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Song, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому White Melodies, у жанрі Релакс
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

White Song

(оригінал)
Baltas debesis kā piens
Tikai tu un vairs neviens
Balta, balta zvaigzne mirdz
Balta, balta tava sirds
Baltiem mākoņiem viss klāts
Baltiem vārdiem izrunāts
Baltiem stariem uzaust rīts
-Nāc ar mani, nāc man līdz
Tik balta, balta saulīte pār mūsu galvām mirdz
Tik balta, balta pasaule, kā tava sirds
Baltiem ziediem pļava zied
Baltiem soļiem laime iet
Esi vienmēr līdzās man
Kad šī baltā dziesma skan
Tik balta, balta saulīte pār mūsu galvām mirdz
Tik balta, balta pasaule, kā tava sirds
Baltas debesis kā piens
Tikai tu un vairs neviens
Balta, balta zvaigzne mirdz
Balta, balta tava sirds
Balta, balta uguns deg
Baltām liesmām dedzinot
Piedod cilvēkam kurš raud
Savas laimes nezinot
Tik balta, balta saulīte pār mūsu galvām mirdz
Tik balta, balta pasaule, kā tava sirds
(переклад)
Біле небо, як молоко
Тільки ти і ніхто інший
Біла, біла зірка сяє
Біле, біле твоє серце
Все вкрите білими хмарами
Говорили білим
Білі промені вбрід вранці
- Ходімо зі мною, ходімо зі мною
Таке біле-біле сонечко світить над нашими головами
Світ білий, як твоє серце
Білими квітами цвіте луг
Щастя стає білим
Завжди будь біля мене
Коли звучить ця біла пісня
Таке біле-біле сонечко світить над нашими головами
Світ білий, як твоє серце
Біле небо, як молоко
Тільки ти і ніхто інший
Біла, біла зірка сяє
Біле, біле твоє серце
Білий, білий вогонь горить
Палаюче біле полум'я
Пробачте того, хто плаче
Не знаючи свого щастя
Таке біле-біле сонечко світить над нашими головами
Світ білий, як твоє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Mother Maria 2014
Melns Ar Baltu ft. Раймонд Паулс, Kristīne Prauliņa 2014

Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009
The Price of Peace 2009
Procvetala ljubičica 2020
Как так 2017
Bonita Applebum 2024
Special One 2015
Anyone Here In The Audience 1973