Переклад тексту пісні Spend the Night - Rahsaan Patterson

Spend the Night (оригінал)

Can’t believe that this is happening
Something’s taken over me
I can’t seem to shake the thought of you
And I’m in love so sweet
If you let me try
I’ll be sure to satisfy
All your aching wants and needs (Baby)
Do the best I can (Make you)
Make you understand
That together we should be
So..
Spend the night, if you like
And I’ll be good to you (So good)
Spend the night and baby you might
See I’m the one for you (For you)
Spend the night, it’s alright
Baby I want you to
(Baby)
Spend the night
Spend the night with me
Girl I know it may be hard to see
That I simply want to please
You can tell me anything you like
Baby your secret is safe with me
Open up your heart (Open up)
This could be the start (Oh)
Of a love so heavenly (Love so heavenly)
Let me kiss your smile (Your smile)
Make it worth your while (Whie)
Baby spend the night with me (Spend the night, the night with me)
Spend the night, (Yeah, yeah) if you like
And I’ll be good to you (Make it so good)
Spend the night and baby you might
See I’m the one for you (See that I’m the one)
Spend the night, it’s alright
Baby I want you to ((really want you to)
Spend the night
(Spend the night with me)
Yeah, yeah
Spend the night with me baby (Girl spend the night)
Spend the night with me (Oh yeah)
Spend the night with me baby (Gonna spend the night)
Spend the night with me
(Yeah, yeah)
If you let me try
I’ll be sure to satisfy (Baby, baby)
All your aching wants and needs (Every little aching want and need)
Let me kiss your smile (Your smile)
Make it worth your while (Baby)
Baby spend the night with me
(Spend the night, the night with me)
Baby, yeah, spend the night
Make it so good
(Spend the night)
Mmmmm, see that I
(Spend the night)
So good
I want you to
(Spend the night)
Spend the night with me
Yeah, yeah, yeah
Spend the night, if you like
And I’ll be good to you
(Oh, baby spend the night)
Spend the night and baby you might
See I’m the one for you
(Oh baby spend the night)
Spend the night, it’s alright
Baby I want you to
(Baby)
Spend the night
(Spend the night, spend the night, spend the night with me)
(Yeah)
Spend the night if you like (Yeah, yeah)
And I’ll be good to you (Yeah, baby)
Spend the night and baby you might (You might)
See I’m the one for you (The one for you)
Spend the night, it’s alright (It's alright)
Baby I want you to
Spend the night (Baby, spend the night with me)
(Yeah)
Spend the night if you like (I want)
And I’ll be good to you (You to)
Spend the night and baby you might (Spend the night with me)
See I’m the one for you (Baby)
Spend the night, it’s alright (I want you to)
Baby I want you to (Spend the night with)
Spend the night (The night with me, the nigth with me)

(переклад)

Не можу повірити, що це стається
Щось захопило мене
Здається, я не можу позбутися думки про вас
І я так солодко закохана
Якщо ви дозволите мені спробувати
Я обов’язково задовольню
Усі твої болючі бажання та потреби (дитина)
Роблю все, що можу (зробити вас)
Змусити вас зрозуміти
Це разом ми повинні бути
Так..
Проведіть ніч, якщо бажаєте
І я буду до тобою (так гарний)
Переночувати і малюка ти можеш
Бачиш, я для тебе (Для тебе)
Переночувати, все добре
Дитина, я хочу, щоб ти
(дитина)
Провести ніч
Проведи ніч зі мною
Дівчино, я знаю, може важко побачити
Це я просто хочу порадувати
Ви можете розповісти мені що завгодно
Дитинко, твоя таємниця зі мною в безпеці
Відкрийте своє серце (Відкрийте)
Це може бути початок (О)
Про небесну любов (Таку небесну любов)
Дозволь мені поцілувати твою посмішку (Твоя посмішка)
Зробіть це варто вашого часу (Whie)
Дитина, проведи ніч зі мною (Проведи ніч, ніч зі мною)
Проведіть ніч (так, так), якщо хочете
І я буду добрий до твоєї (Нехай це так добре)
Переночувати і малюка ти можеш
Дивись, що я для тебе (Дивіться, що я єдиний)
Переночувати, все добре
Дитина, я хочу, щоб ти ((справді хочу, щоб ти)
Провести ніч
(Проведи ніч зі мною)
Так Так
Проведи ніч зі мною, дитинко (Дівчинка проведе ніч)
Проведи ніч зі мною (О, так)
Проведи ніч зі мною, дитинко (Збираюсь провести ніч)
Проведи ніч зі мною
(Так Так)
Якщо ви дозволите мені спробувати
Я обов’язково задовольню (Дитино, крихітко)
Усі твої болючі бажання та потреби (Кожне маленьке болісне бажання та потреба)
Дозволь мені поцілувати твою посмішку (Твоя посмішка)
Зробіть це варто вашого часу (дитина)
Дитина переночує зі мною
(Проведи ніч, ніч зі мною)
Дитина, так, переночувати
Зробіть це так гарним
(Провести ніч)
Мммм, бачу, що я
(Провести ніч)
Так добре
Я хочу, щоб ви
(Провести ніч)
Проведи ніч зі мною
Так, так, так
Проведіть ніч, якщо бажаєте
І я буду доброю до тами
(О, дитино, переночувати)
Переночувати і малюка ти можеш
Бачиш, я для тебе
(О, дитино, переночувати)
Переночувати, все добре
Дитина, я хочу, щоб ти
(дитина)
Провести ніч
(Проведіть ніч, проведіть ніч, проведіть ніч зі мною)
(так)
Проведіть ніч, якщо хочете (так, так)
І я буду добрий до тобою (Так, дитинко)
Проведи ніч і, дитино, ти можеш (Ти можеш)
Бачиш, я для тебе (Той для тебе)
Проведіть ніч, все добре (все добре)
Дитина, я хочу, щоб ти
Проведи ніч (Дитино, проведи ніч зі мною)
(так)
Проведіть ніч, якщо бажаєте (я хочу)
І я буду добрий до твоєї (ти)
Проведи ніч і, дитино, ти міг би (Проведи ніч зі мною)
Дивись, я для тебе (дитина)
Проведіть ніч, все добре (я хочу, щоб ви)
Дитина, я хочу, щоб ти (провести ніч з)
Проведи ніч (Ніч зі мною, ніч зі мною)