Переклад тексту пісні Pitch Black - Rahsaan Patterson

Pitch Black (оригінал)

We never thought we would be so unhappy
In these here demonic times
So I said that I wanted
To just be happy
During these next few go rounds
Pitch black
Panic attacks
Looking over my shoulder
Wondering what’s going on
Can’t see the light
At the end of the tunnel
Am I ever gonna see the sun?
Pitch black.(Seconds away from)
Beautiful, utterly, life that we’re living
Somebody please talk to God
And if He’s listening
Would you please ask him
If he made all this for fun
Cuz if it’s simply a game
And not really
Life as we know it
I’m done
Pitch black
Panic attacks
Looking over my shoulder
Wondering what’s going on
Can’t see the light
At the end of the tunnel
Am I ever gonna see the sun?
Pitch black.(Seconds away from)

Pitch Black (переклад)

Ми ніколи не думали, що будемо такими нещасними
У ці демонічні часи
Тож я сказав, що хотів
Щоб просто бути щасливим
Під час наступних кількох раундів
Чорні як смола
Панічні атаки
Дивлячись через плече
Цікаво, що відбувається
Не видно світла
В кінці тунелю
Чи я колись побачу сонце?
Чорна смола. (За секунди від)
Прекрасне життя, яким ми живемо
Будь ласка, поговоріть із Богом
І якщо Він слухає
Не могли б ви запитати його
Якщо він зробив все це для розваги
Тому що це просто гра
І не зовсім
Життя, як ми його знаємо
Я все
Чорні як смола
Панічні атаки
Дивлячись через плече
Цікаво, що відбувається
Не видно світла
В кінці тунелю
Чи я колись побачу сонце?
Чорна смола. (За секунди від)