Переклад тексту пісні Sent From Heaven - Rahsaan Patterson

Sent From Heaven (оригінал)

I know it sounds cliché
But these are the words that you inspire me to sing
You’ve come around, filled me up with joy
And now I’m much better
'Cause I know you’re sent from Heaven (Sent from Heaven)
Baby, you’ve made, you’ve made (A profound impression)
Sugar, you are, you are (A beautiful expression)
An expression of love, so glorious
Baby, in the morning when I open my eyes
You are the first thing on my mind
Fault of your eyes like the sun
My days are much brighter
Because you’re sent from Heaven (Sent from Heaven)
(A profound impression)
You know, you know you are (A beautiful expression)
Expression of love, so glorious
Yeah, yeah, you are (Sent from Heaven)
Baby, you, oh (A profound impression)
Oh, you know that you made, yeah (A beautiful expression)
Expressions of love, so glorious
I’m thankful and grateful
To have you here in my life
Stay forgiven, make me yours
And we’ll love through eternity
Oh (Sent from Heaven)
Baby, you know that you are (A profound impression)
Beautiful expression of love (A beautiful expression)
Expression of love, expression of love, so glorious

Sent From Heaven (переклад)

Я знаю, що це звучить кліше
Але це слова, які ви надихаєте мене співати
Ти прийшов, наповнив мене радістю
А зараз мені набагато краще
Тому що я знаю, що ви послані з небес (Sent from Heaven)
Дитина, ти справила, ти справила (глибоке враження)
Цукор, ти є, ти є (гарний вираз)
Вираз любові, такий славний
Дитина, вранці, коли я відкриваю очі
Ти перше, про що я думаю
Вина твоїх очей, як сонце
Мої дні набагато яскравіші
Тому що ви послані з небес (Sent from Heaven)
(Глибоке враження)
Ти знаєш, ти знаєш, що ти є (гарний вираз)
Вираз любові, такий славний
Так, так, ти (Надісланий з небес)
Дитина, ти, о (Глибоке враження)
О, ти знаєш, що ти зробив, так (гарний вираз)
Вираз любові, такий славний
Я вдячний і вдячний
Щоб ти був тут у моєму житті
Будьте прощені, зробіть мене своєю
І ми будемо любити вічність
О (Надіслано з небес)
Дитина, ти знаєш, що ти є (Глибоке враження)
Прекрасне вираження любові (Прекрасний вираз)
Вираз любові, вираз любові, такий славетний