A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Р
Рада Рай
Все сбылось
Переклад тексту пісні Все сбылось - Рада Рай
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Все сбылось, виконавця -
Рада Рай.
Пісня з альбому Отпускала в небо..., у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Все сбылось
(оригінал)
Не случилось возвращенья —
Угольком жила беда
От меня не жди прощенья
Никакого, никогда!
Говорила, умоляла:
— Не шути с колодой карт!
…Нечервлёная упала
На разлуку, не на фарт
Всё сбылось!
А ты не верил!
Не спасли двойные двери
Ключ единственный потерян,
Унесла его река
Всё сбылось!
А ты смеялся
Над пророчеством цыганским
Берегами мост держался,
Да размыло берега…
Не случилось повиниться
Пред изломанной судьбой
Боль кричала голубицей,
Увеличивая боль
Солнце больше не заходит
В дом, где жили я и ты…
И в разорванной колоде
Только чёрные кресты
(переклад)
Не сталося повернення —
Вугіллям жило лихо
Від мене не чекай прощення
Ніякого ніколи!
Говорила, благала:
— Не жартуй з колодою карт!
…Нечервлена впала
На розлуку, не на фарт
Все здійснилося!
А ти не вірив!
Не врятували подвійні двері
Ключ єдиний втрачений,
Забрала його річка
Все здійснилося!
А ти сміявся
Над циганським пророцтвом
Бережами міст тримався,
Так розмило береги…
Не сталося повинитися
Перед зламаною долею
Біль кричав голубицею,
Збільшуючи біль
Сонце більше не заходить
У будинку, де жили я і ти.
І в розірваній колоді
Тільки чорні хрести
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Калина
2008
Ты лети, моя душа
ft.
Андрей Бандера
2008
Край родной (Туган як)
Душа
2008
Расскажи
2008
А напоследок я скажу (Из к/ф "Жестокий романс")
2015
Ты не стой на моём пути
2019
Не суди меня, любимый
Три линии
2019
Я тобою уже не болею
2008
Верю в гороскоп
2020
Клён
2008
Гуси-Лебеди
А любовь не меняю
Горькое лекарство
2018
Бабье лето
2008
Если бы я знала
2008
Где ты?
2008
Мотив
2008
Клен
2015
Тексти пісень виконавця: Рада Рай
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Lazy Cat
2015
В мире ярлыков
2010
O Little Town Of Bethlehem
1967
Chimène
2003
I'm Just Livin Life
2018
September Song
2024
BEAUTIFUL PT. 2
2018
PeeWee Longway (Intro)
ft.
Pee Wee Longway
2015
Medine'nin Gülü
ft. Umut Mürare
2024