| Верю в гороскоп (оригінал) | Верю в гороскоп (переклад) |
|---|---|
| Ночь не спит | Ніч не спить |
| Слезы на глазах, и мысли где-то… | Сльози на очах, і думки десь... |
| Не молчи! | Не мовчи! |
| Позвони, прошу, я жду ответа | Подзвони, прошу, я чекаю відповіді |
| Мы в разлуке, льется небо | Ми в розлуці, ллється небо |
| И в душе дожди | І в душі дощі |
| Без любви | Без любові |
| Дни за ночь уходят, уставая | Дні за ніч йдуть, втомлюючись |
| Позови! | Поклич! |
| Мои чувства, сердце отравляя | Мої почуття, серце отруюючи |
| Вновь приходят, обрекают | Знову приходять, прирікають |
| Не молчи, скажи | Не мовчи, скажи |
| Верю в гороскоп! | Вірю в гороскоп! |
| Гороскоп — дорога жизни | Гороскоп — дорога життя |
| У меня вопрос: | Маю питання \ є запитання: |
| Где ты, мой родной мужчина? | Де ти, мій рідний чоловік? |
| Мы еще близки | Ми ще близькі |
| Чувства плачут, чередуясь | Почуття плачуть, чергуючись |
| Где, скажи, где ты? | Де скажи, де ти? |
| С кем, скажи, и где ночуешь? | З ким, скажи, і де ночуєш? |
| Без звонков | Без дзвінків |
| Плачет сердце, плачет мой рассудок | Плаче серце, плаче мій розум |
| Ночь без снов | Ніч без снів |
| Помню встречи, запах незабудок… | Пам'ятаю зустрічі, запах незабудок. |
| Гороскопы от неверий — | Гороскопи від невір'я — |
| Ты любви поверь | Ти любові повір |
| Верю в гороскоп! | Вірю в гороскоп! |
| Гороскоп — дорога жизни | Гороскоп — дорога життя |
| У меня вопрос: | Маю питання \ є запитання: |
| Где ты, мой родной мужчина? | Де ти, мій рідний чоловік? |
| Мы еще близки | Ми ще близькі |
| Чувства плачут, чередуясь | Почуття плачуть, чергуючись |
| Где, скажи, где ты? | Де скажи, де ти? |
| С кем, скажи, и где ночуешь? | З ким, скажи, і де ночуєш? |
| Верю в гороскоп! | Вірю в гороскоп! |
| Гороскоп — дорога жизни | Гороскоп — дорога життя |
| У меня вопрос: | Маю питання \ є запитання: |
| Где ты, мой родной мужчина? | Де ти, мій рідний чоловік? |
| Мы еще близки | Ми ще близькі |
| Чувства плачут, чередуясь | Почуття плачуть, чергуючись |
| Где, скажи, где ты? | Де скажи, де ти? |
| С кем, скажи, и где ночуешь? | З ким, скажи, і де ночуєш? |
| Мы еще близки | Ми ще близькі |
| Чувства плачут, чередуясь | Почуття плачуть, чергуючись |
| Где, скажи, где ты? | Де скажи, де ти? |
| С кем, скажи, и где ночуешь? | З ким, скажи, і де ночуєш? |
Переклад тексту пісні Верю в гороскоп - Рада Рай
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Верю в гороскоп , виконавця -Рада Рай
Пісня з альбому: Скажи, калина
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:09.09.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 |