Переклад тексту пісні Край родной (Туган як) - Рада Рай

Край родной (Туган як) - Рада Рай
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Край родной (Туган як), виконавця - Рада Рай. Пісня з альбому Отпускала в небо..., у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Край родной (Туган як)

(оригінал)
Здравствуй, милый край родной!
Туган Як, Туган Як.
Ты прими поклон земной, Туган Як, Туган Як.
Земляничные поля — это мой край родной!
Припев:
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
Словно птица по весне, Туган Як, Туган Як.
Возвращаюсь я к тебе, Туган Як, Туган Як.
Здесь берёзок хоровод, это мой край родной!
Здесь любовь моя живёт, это мой край родной!
Припев:
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
Рвётся сердце из груди Туган Як, Туган Як.
Все к тебе ведут пути, Туган Як, Туган Як.
Мне милей чужих красот край родной, край родной,
Здесь душа моя поёт, здравствуй, мой край родной!
Припев:
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
(переклад)
Привіт, милий рідний край!
Туган Як, Туган Як.
Ти прийми поклон земний, Туган Як, Туган Як.
Суничні поля — це мій рідний край!
Приспів:
У серці сум-туга по рідних берегах і душа моя — навпіл,
Половинка тут, половинка там, розділилася навпіл!
Немов птах по весні, Туган Як, Туган Як.
Повертаюся я до тебе, Туган Як, Туган Як.
Тут берізок хоровод, це мій рідний край!
Тут кохання моє живе, це мій рідний край!
Приспів:
У серці сум-туга по рідних берегах і душа моя — навпіл,
Половинка тут, половинка там, розділилася навпіл!
Рветься серце з груди Туган Як, Туган Як.
Всі до тебе ведуть шляхи, Туган Як, Туган Як.
Мені миліший чужої краси край рідний, край рідний,
Тут душа моя співає, здравствуй, мій рідний край!
Приспів:
У серці сум-туга по рідних берегах і душа моя — навпіл,
Половинка тут, половинка там, розділилася навпіл!
У серці сум-туга по рідних берегах і душа моя — навпіл,
Половинка тут, половинка там, розділилася навпіл!
Половинка тут, половинка там, розділилася навпіл!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Калина 2008
Ты лети, моя душа ft. Андрей Бандера 2008
Душа 2008
Расскажи 2008
А напоследок я скажу (Из к/ф "Жестокий романс") 2015
Ты не стой на моём пути 2019
Не суди меня, любимый
Три линии 2019
Я тобою уже не болею 2008
Верю в гороскоп 2020
Все сбылось
Клён 2008
Гуси-Лебеди
А любовь не меняю
Горькое лекарство 2018
Бабье лето 2008
Если бы я знала 2008
Где ты? 2008
Мотив 2008
Клен 2015

Тексти пісень виконавця: Рада Рай

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Around the Corner 2015
Мрачные души 2023
Dead People 2014
Was There Ever A Pal Like You ft. Ирвинг Берлин 2022