Переклад тексту пісні Бабье лето - Рада Рай

Бабье лето (оригінал)

Бабье лето с солнцем и дождями
Отшумит, отплачет, отболит…
Что же будет дальше с нами —
Может, всё любовь простит
Бабье лето с солнцем и дождями
Отзовётся криком журавлей…
Что же будет дальше с нами,
Всё равно любовь сильней!
А лист осенний падает
В вечернюю зарю,
И лучик душу радует
Согрев судьбу мою!
А лист осенний падает
В тень липовых аллей.
Любовь укроет радуга
От тех тревожных дней
Бабье лето с солнцем и дождями
Отшумит, отплачет, отболит…
Что же будет дальше с нами —
Может, всё любовь простит
Что же будет дальше с нами —
Всё равно всё любовь простит!

Бабье лето (переклад)

Бабине літо з сонцем і дощами
Відшумить, відплаче, відболить.
Що ж буде далі з нами —
Може, все кохання пробачить
Бабине літо з сонцем і дощами
Відгукнеться криком журавлів ...
Що буде далі з нами,
Все одно кохання сильніше!
А лист осінній падає
Увечірню зорю,
І промінчик душу тішить
Зігрів долю мою!
А лист осінній падає
Тінь липових алей.
Кохання вкриє веселка
Від тих тривожних днів
Бабине літо з сонцем і дощами
Відшумить, відплаче, відболить.
Що ж буде далі з нами —
Може, все кохання пробачить
Що ж буде далі з нами —
Все одно все кохання пробачить!