Переклад тексту пісні Душа - Рада Рай

Душа - Рада Рай
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Душа, виконавця - Рада Рай. Пісня з альбому Ты душа моя..., у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 29.06.2008
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Душа

(оригінал)
Ты душа моя, косолапая,
Что болишь ты у меня, кровью капая
Кровью, капая, в пыль дорожную, 2 раза.
Не случилось бы со мной невозможное.
Я люблю тебя ты судьба моя,
Без тебя мне жизнь моя опостынная
Без любви мне жить — только маяться, 2 раза.
Так у нас у нас с тобой получается.
(переклад)
Ти душа моя, клишонога,
Що болиш ти у мене, кров'ю капаючи
Кров'ю, капаючи, в пил дорожню, 2 рази.
Не сталося би зі мною неможливе.
Я люблю тебе ти доля моя,
Без тебе мені життя моє опостинне
Без кохання мені жити — тільки мучитися, 2 рази.
Так у нас у нас із тобою виходить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Калина 2008
Ты лети, моя душа ft. Андрей Бандера 2008
Край родной (Туган як)
Расскажи 2008
А напоследок я скажу (Из к/ф "Жестокий романс") 2015
Ты не стой на моём пути 2019
Не суди меня, любимый
Три линии 2019
Я тобою уже не болею 2008
Верю в гороскоп 2020
Все сбылось
Клён 2008
Гуси-Лебеди
А любовь не меняю
Горькое лекарство 2018
Бабье лето 2008
Если бы я знала 2008
Где ты? 2008
Мотив 2008
Клен 2015

Тексти пісень виконавця: Рада Рай