Переклад тексту пісні Без любви секунда — верста - Рада Рай

Без любви секунда — верста (оригінал)

Я вижу первый сон любви
Весенний шум ночных дождей
Любовь шептала: Забери
Луна листала дни страстей
Ты вспомни след смешных обид
Надежду диких вещих снов
Ты помолчи Душа болит
Не слушай умных колдунов
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Каждый день для меня просто каждый
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Это снова была часть неправды
Ты доказал мне уходи
Любовь одна и это правда
Прошу любимый мой не жди
Я не хочу прости не надо
Я знаю нет назад пути
Оставь мне запах вещих снов
И горечь кислой пастилы
Залечит раны кандалов
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Каждый день для меня просто каждый
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Это снова была часть неправды
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Каждый день для меня просто каждый
Жизнь с тобой была не проста
Не кричи не маши мне рукою
Дни без слов одна суета
Я устала я стану другою

(переклад)

Я бачу перший сон кохання
Весняний шум нічних дощів
Любов шепотіла: Забери
Місяць гортав дні пристрастей
Ти згадай слід смішних образ
Надію диких пророчих снів
Ти помовчи Душа болить
Не слухай розумних чаклунів
Без кохання секунда верста
Ти сказав мені цілуючи одного разу:
Немає тебе навколо пустка
Щодня для мене просто кожен
Без кохання секунда верста
Ти сказав мені цілуючи одного разу:
Немає тебе навколо пустка
Це знову була частина неправди
Ти доказав мені йди
Кохання одне і це правда
Прошу мій улюблений не чекай
Я не хочу вибачити не треба
Я знаю немає назад шляху
Залиш мені запах віщих снів
І гіркота кислої пастили
Залікує рани кайданів
Без кохання секунда верста
Ти сказав мені цілуючи одного разу:
Немає тебе навколо пустка
Щодня для мене просто кожен
Без кохання секунда верста
Ти сказав мені цілуючи одного разу:
Немає тебе навколо пустка
Це знову була частина неправди
Без кохання секунда верста
Ти сказав мені цілуючи одного разу:
Немає тебе навколо пустка
Щодня для мене просто кожен
Життя з тобою було непросте
Не кричи не маши мені рукою
Дні без слів одна метушня
Я втомилася я стану другою