Переклад тексту пісні Dying Is Fine - Ra Ra Riot

Dying Is Fine - Ra Ra Riot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dying Is Fine, виконавця - Ra Ra Riot.
Дата випуску: 15.03.2009
Мова пісні: Англійська

Dying Is Fine

(оригінал)
To settle our thoughts
Never minding what for
Nothing of a harm to dread
On my mind
So tell me what belies
Oh, tell me what I could have
Oh, oh, tell me what for
No more of this living dying
Just scientific analyzing
Forgive us, oh life
The sin of
Death, oh baby
You know that dying is fine but maybe
I wouldn’t like death if death were good
Not even if death were good
Is this it?
Maundering about and
All I have is too much time
To understand
That one can only love
Life until its ending
Oh, and I can’t forget
(переклад)
Щоб вирішити наші думки
Неважливо, для чого
Нічого не страшного
На мій погляд
Тож скажи мені що невірно
О, скажи мені, що я міг би мати
О, о, скажи мені для чого
Не більше цего живого вмирання
Просто науковий аналіз
Прости нас, о, життя
Гріх
Смерть, дитино
Ви знаєте, що вмирати — це добре, але можливо
Я б не хотів смерті, якби смерть була доброю
Навіть якби смерть була доброю
Це це?
Блукання про і
Усе, що я маю, — це забагато часу
Зрозуміти
Це можна тільки любити
Життя до кінця
О, і я не можу забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Absolutely 2016
This Time Of Year 2019
Water ft. ROSTAM 2016
Suspended In Gaffa 2013
Can You Tell 2013
Bad To Worse 2019
Angel, Please 2013
Bullets - Ra Ra Riot remix ft. Wild Child, Ra Ra Riot 2016
Everest 2010
Each Year 2010
Belladonna 2019
What I Do for U 2013
When I Dream 2013
A Manner To Act 2010
For Once 2013
Dance With Me 2013
Gimme Time 2019
Binary Mind 2013
Wilderness 2013
Foreign Lovers 2016

Тексти пісень виконавця: Ra Ra Riot