Переклад тексту пісні Dance With Me - Ra Ra Riot

Dance With Me (оригінал)

Oh I most, I mostly feel I had a good day
Oh I most, I mostly feel I had a good day
It wasn’t that great
But if I start to move because I’d rather be given into wonder
Why don’t you stay here?
But on the contrary, I live in lonely beds
So lonely, so lonely
Come and dance with me, pretty sweet fool
I wanna be your toy, I wanna be your toy
Come and dance with me, pretty sweet fool
I wanna be your toy, I wanna be your toy
Oh I most, I mostly wish I had it that way
Oh I most, I mostly wish I had it that way
That would be great
I’d be so up for it, you wouldn’t slow me down
I always want to put in another minute
I could run far, though it’s all the same
If you want, we could try today
Come and dance with me, pretty sweet fool
I wanna be your toy, I wanna be your toy
Come and dance with me, pretty sweet fool
I wanna be your toy, I wanna be your toy
I wanna be your toy, I wanna be your toy
Come and dance with me, pretty sweet fool
I wanna be your toy, I wanna be your toy
Come and dance with me, pretty sweet fool
I wanna be your toy, I wanna be your toy

Dance With Me (переклад)

О, я більше, я в основному відчуваю, що провів гарний день
О, я більше, я в основному відчуваю, що провів гарний день
Це було не так чудово
Але якщо я почну ворушитися, тому що я б хотів, щоб мене віддавали диву
Чому б вам не залишитися тут?
Навпаки, я живу в самотніх ліжках
Так самотньо, так самотньо
Ходи й танцюй зі мною, гарненький дурень
Я хочу бути твоєю іграшкою, Я хочу бути твоєю іграшкою
Ходи й танцюй зі мною, гарненький дурень
Я хочу бути твоєю іграшкою, Я хочу бути твоєю іграшкою
О, я більше, я в основному хотів би, щоб у мене так було
О, я більше, я в основному хотів би, щоб у мене так було
Це було б чудово
Я був би так на цьому, що ви б не гальмували мене
Я завжди хочу вкласти ще одну хвилину
Я міг би бігти далеко, хоча це все одно
Якщо ви хочете, ми можемо спробувати сьогодні
Ходи й танцюй зі мною, гарненький дурень
Я хочу бути твоєю іграшкою, Я хочу бути твоєю іграшкою
Ходи й танцюй зі мною, гарненький дурень
Я хочу бути твоєю іграшкою, Я хочу бути твоєю іграшкою
Я хочу бути твоєю іграшкою, Я хочу бути твоєю іграшкою
Ходи й танцюй зі мною, гарненький дурень
Я хочу бути твоєю іграшкою, Я хочу бути твоєю іграшкою
Ходи й танцюй зі мною, гарненький дурень
Я хочу бути твоєю іграшкою, Я хочу бути твоєю іграшкою