| Can You Tell (оригінал) | Can You Tell (переклад) |
|---|---|
| Oh, have I been too discreet? | О, я був занадто стриманий? |
| How long am I supposed to wait? | Скільки часу я маю чекати? |
| I think about you nightly | Я думаю про тебе щовечора |
| Oh, can you tell I’m losing sleep? | О, ти можеш сказати, що я втрачаю сон? |
| Oh, what am I supposed to do? | Ой, що я маю робити? |
| It’s hard to stay cool | Важко залишатися спокійним |
| Oh, when you smile at me | О, коли ти посміхаєшся мені |
| And I get nervous every time you speak | І я нервую щоразу, коли ти говориш |
| My bed’s too big for just me | Моє ліжко завелике лише для мене |
| When you turn your eyes | Коли ви повернете очі |
| I promise I won’t care | Обіцяю, що мені буде все одно |
| Standing by your sister fair | Ярмарок за вашою сестрою |
| Oh, baby baby baby please | О, дитинко, дитинко, будь ласка |
| My heart sinks to my feet | Моє серце стискається на ноги |
| Oh, What am I supposed to do? | Ой, що я маю робити? |
| I think about you nightly | Я думаю про тебе щовечора |
| My bed’s too big for just me | Моє ліжко завелике лише для мене |
| When you turn your eyes | Коли ви повернете очі |
| I promise I won’t care | Обіцяю, що мені буде все одно |
| Oh, standing by your sister fair | О, стою біля своєї сестри |
| Oh, standing by your sister fair | О, стою біля своєї сестри |
| Oh, standing by your sister fair | О, стою біля своєї сестри |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| I tend to lose my thoughts | Я схильний втрачати думки |
| Don’t forget your stare | Не забувайте свій погляд |
| Oh, what was that you said? | Ой, що ти сказав? |
| Would you let me know? | Ви дасте мені знати? |
| 'Cause I can’t read your mind | Тому що я не можу читати ваші думки |
| Oh, can you tell? | О, ти можеш сказати? |
| I can’t even explain | Я навіть не можу пояснити |
| Oh baby I can’t even explain | О, дитино, я навіть не можу пояснити |
| What am I supposed to do | Що я маю робити |
| It’s hard to stay cool | Важко залишатися спокійним |
| When you smile at me | Коли ти посміхаєшся мені |
| And I get nervous every time you speak | І я нервую щоразу, коли ти говориш |
| Oh, standing by your sister fair | О, стою біля своєї сестри |
| Oh, standing by your sister fair | О, стою біля своєї сестри |
| Oh, standing by your sister fair | О, стою біля своєї сестри |
Переклад тексту пісні Can You Tell - Ra Ra Riot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can You Tell , виконавця -Ra Ra Riot
Пісня з альбому The Rhumb Line
у жанріИнди
Дата випуску:07.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуV2 Cooperative
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 |