Переклад тексту пісні Everest - Ra Ra Riot

Everest - Ra Ra Riot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everest, виконавця - Ra Ra Riot. Пісня з альбому Ra Ra Riot, у жанрі Инди
Дата випуску: 29.11.2010
Лейбл звукозапису: Rebel Group
Мова пісні: Англійська

Everest

(оригінал)
Haven’t heard from you for days
What went wrong?
We waited for you in the dark for much too long
Well, can’t you see it in my face?
I like the way it’s been
The words I say that you don’t hear could have been words in your head
Whoa, whoa, I need to let you go
You’ll never do it baby, you know I know
Whoa, whoa, I can’t sleep anymore
It’s true, I used to dream of black and blue
Feel this anger in my mind
It’s all that’s left of yours
Wondered all the time myself
«What could it be for?»
Well, tell me what you love, you loathe, and you can live without it
Or maybe we could fuck all night and you’ll forget about it
This time we know
I will be alone
Ever wonder why
I don’t even try?
Whoa, whoa, I need to let you go
You’ll never do it baby, you know I know
Whoa, whoa, I can’t sleep anymore
It’s true, I used to dream of black and blue
Whoa, whoa, I need to let you go
You’ll never do it baby, you know I know
Whoa, whoa, I can’t sleep anymore
It’s true, I used to dream of black and blue
This time we know
I will be alone
Ever wonder why
I don’t even try?
(переклад)
Не чув про вас протягом кількох днів
Що пішло не так?
Ми занадто довго чекали на вас у темряві
Ну, хіба ти не бачиш це на моєму обличчі?
Мені подобається, як це було
Слова, які я кажу, які ви не чуєте, могли бути словами у твоїй голові
Вау, вау, мені потрібно тебе відпустити
Ти ніколи цього не зробиш, дитино, ти знаєш, я знаю
Вау, воу, я більше не можу спати
Це правда, колись я мріяв про чорно-синій
Відчуйте цей гнів у моїй свідомості
Це все, що залишилося від вас
Сам весь час дивувався
«Для чого це може бути?»
Ну, скажи мені, що ти любиш, що ненавидиш, і ти можеш жити без цього
Або, можливо, ми могли б трахатися всю ніч, і ви забудете про це
Цього разу ми знаємо
Я буду сам
Ніколи не замислювався, чому
я навіть не пробую?
Вау, вау, мені потрібно тебе відпустити
Ти ніколи цього не зробиш, дитино, ти знаєш, я знаю
Вау, воу, я більше не можу спати
Це правда, колись я мріяв про чорно-синій
Вау, вау, мені потрібно тебе відпустити
Ти ніколи цього не зробиш, дитино, ти знаєш, я знаю
Вау, воу, я більше не можу спати
Це правда, колись я мріяв про чорно-синій
Цього разу ми знаємо
Я буду сам
Ніколи не замислювався, чому
я навіть не пробую?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Absolutely 2016
This Time Of Year 2019
Water ft. ROSTAM 2016
Suspended In Gaffa 2013
Can You Tell 2013
Bad To Worse 2019
Angel, Please 2013
Bullets - Ra Ra Riot remix ft. Wild Child, Ra Ra Riot 2016
Each Year 2010
Belladonna 2019
What I Do for U 2013
When I Dream 2013
A Manner To Act 2010
For Once 2013
Dance With Me 2013
Gimme Time 2019
Binary Mind 2013
Wilderness 2013
Foreign Lovers 2016
St Peter's Day Festival 2013

Тексти пісень виконавця: Ra Ra Riot