| Water (оригінал) | Water (переклад) |
|---|---|
| Tired of sleeping on the sidewalk | Втомився спати на тротуарі |
| Working at the bus stop night 'til morning | Робота на автобусній зупинці з ночі до ранку |
| Tired and waiting for the sunlight | Втомився і чекає сонячного світла |
| When it comes, it’s still dark where I’m going | Коли це настане, куди я йду, ще темно |
| Don’t | не |
| Don’t punish me for what I feel | Не карайте мене за те, що я відчуваю |
| Don’t | не |
| Don’t punish me for what I feel | Не карайте мене за те, що я відчуваю |
| So I crawled out of the back door | Тож я виповз із задніх дверей |
| Took off all these tight clothes | Зняв весь цей тісний одяг |
| Jumped into the water | Стрибнув у воду |
| So I crawled out of the back door | Тож я виповз із задніх дверей |
| Took off all these tight clothes | Зняв весь цей тісний одяг |
| Jumped into the water | Стрибнув у воду |
| I jumped into the water | Я стрибнув у воду |
| The water | Вода |
| Vicious demons on the TV | Злісні демони на телевізорі |
| So I sold it on 16th St | Тож я продав його на 16-й вул |
| But I still hear the drone | Але я все ще чую дрон |
| Now I’m 'bout to get off this night shift | Тепер я збираюся вийти з цієї нічної зміни |
| Do you think I could get a lift? | Як ви думаєте, мене можна підвезти? |
| I don’t care where you’re going | Мені байдуже, куди ти йдеш |
| Don’t | не |
| Don’t punish me for what I feel | Не карайте мене за те, що я відчуваю |
| Don’t | не |
| Don’t punish me for what I feel | Не карайте мене за те, що я відчуваю |
| So I crawled out of the back door | Тож я виповз із задніх дверей |
| Took off all these tight clothes | Зняв весь цей тісний одяг |
| Jumped into the water | Стрибнув у воду |
| So I crawled out of the back door | Тож я виповз із задніх дверей |
| Took off all these tight clothes | Зняв весь цей тісний одяг |
| Jumped into the water | Стрибнув у воду |
| I jumped into the water | Я стрибнув у воду |
| The water | Вода |
| My face was numb, my lungs were sore | Моє обличчя німіло, легені боліли |
| But still I swam until my feet could touch the shore | Але все одно я пливав, поки мої ноги не торкнулися берега |
| Now I’ve been sleeping on your porch | Тепер я сплю на твоєму ґанку |
| I’m still too scared to bust the lock on your door | Я все ще дуже боюся зламати замок у ваших дверях |
| So I crawled out of the back door | Тож я виповз із задніх дверей |
| Took off all these tight clothes | Зняв весь цей тісний одяг |
| Jumped into the water | Стрибнув у воду |
| So I crawled out of the back door | Тож я виповз із задніх дверей |
| Took off all these tight clothes | Зняв весь цей тісний одяг |
| Jumped into the water | Стрибнув у воду |
| I jumped into the water | Я стрибнув у воду |
| The water | Вода |
| The water | Вода |
Переклад тексту пісні Water - Ra Ra Riot, ROSTAM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water , виконавця -Ra Ra Riot
Пісня з альбому: Need Your Light
У жанрі:Инди
Дата випуску:18.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tennisman's Wharf Publishing (ASCAP)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
Half-Light ft. Instupendo, Kelly Zutrau | 2018 |