Переклад тексту пісні Water - Ra Ra Riot, ROSTAM

Water - Ra Ra Riot, ROSTAM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water, виконавця - Ra Ra Riot. Пісня з альбому Need Your Light, у жанрі Инди
Дата випуску: 18.02.2016
Лейбл звукозапису: Tennisman's Wharf Publishing (ASCAP)
Мова пісні: Англійська

Water

(оригінал)
Tired of sleeping on the sidewalk
Working at the bus stop night 'til morning
Tired and waiting for the sunlight
When it comes, it’s still dark where I’m going
Don’t
Don’t punish me for what I feel
Don’t
Don’t punish me for what I feel
So I crawled out of the back door
Took off all these tight clothes
Jumped into the water
So I crawled out of the back door
Took off all these tight clothes
Jumped into the water
I jumped into the water
The water
Vicious demons on the TV
So I sold it on 16th St
But I still hear the drone
Now I’m 'bout to get off this night shift
Do you think I could get a lift?
I don’t care where you’re going
Don’t
Don’t punish me for what I feel
Don’t
Don’t punish me for what I feel
So I crawled out of the back door
Took off all these tight clothes
Jumped into the water
So I crawled out of the back door
Took off all these tight clothes
Jumped into the water
I jumped into the water
The water
My face was numb, my lungs were sore
But still I swam until my feet could touch the shore
Now I’ve been sleeping on your porch
I’m still too scared to bust the lock on your door
So I crawled out of the back door
Took off all these tight clothes
Jumped into the water
So I crawled out of the back door
Took off all these tight clothes
Jumped into the water
I jumped into the water
The water
The water
(переклад)
Втомився спати на тротуарі
Робота на автобусній зупинці з ночі до ранку
Втомився і чекає сонячного світла
Коли це настане, куди я йду, ще темно
не
Не карайте мене за те, що я відчуваю
не
Не карайте мене за те, що я відчуваю
Тож я виповз із задніх дверей
Зняв весь цей тісний одяг
Стрибнув у воду
Тож я виповз із задніх дверей
Зняв весь цей тісний одяг
Стрибнув у воду
Я стрибнув у воду
Вода
Злісні демони на телевізорі
Тож я продав його на 16-й вул
Але я все ще чую дрон
Тепер я збираюся вийти з цієї нічної зміни
Як ви думаєте, мене можна підвезти?
Мені байдуже, куди ти йдеш
не
Не карайте мене за те, що я відчуваю
не
Не карайте мене за те, що я відчуваю
Тож я виповз із задніх дверей
Зняв весь цей тісний одяг
Стрибнув у воду
Тож я виповз із задніх дверей
Зняв весь цей тісний одяг
Стрибнув у воду
Я стрибнув у воду
Вода
Моє обличчя німіло, легені боліли
Але все одно я пливав, поки мої ноги не торкнулися берега
Тепер я сплю на твоєму ґанку
Я все ще дуже боюся зламати замок у ваших дверях
Тож я виповз із задніх дверей
Зняв весь цей тісний одяг
Стрибнув у воду
Тож я виповз із задніх дверей
Зняв весь цей тісний одяг
Стрибнув у воду
Я стрибнув у воду
Вода
Вода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A 1000 Times ft. ROSTAM 2016
Absolutely 2016
This Time Of Year 2019
The Morning Stars ft. ROSTAM 2016
4Runner 2021
Sick as a Dog ft. ROSTAM 2016
Suspended In Gaffa 2013
When The Truth Is... ft. ROSTAM 2016
Can You Tell 2013
Bike Dream 2017
Bad To Worse 2019
Angel, Please 2013
The Bride's Dad ft. ROSTAM 2016
Rough Going (I Won't Let Up) ft. ROSTAM 2016
Bullets - Ra Ra Riot remix ft. Wild Child, Ra Ra Riot 2016
1959 ft. ROSTAM, Angel Deradoorian 2016
Everest 2010
Peaceful Morning ft. ROSTAM 2016
Each Year 2010
Half-Light ft. Instupendo, Kelly Zutrau 2018

Тексти пісень виконавця: Ra Ra Riot
Тексти пісень виконавця: ROSTAM