Переклад тексту пісні DVP - PUP

DVP (оригінал)

Your sister thinks that I’m a freak
She’s been ignoring my calls, we haven’t spoken in a week
I get so drunk that I can’t speak
Yeah, nothing’s working and our future’s looking bleak, and I say
Three beers and I’m so messed up
Get drunk and I can’t shut up
She says that I drink too much
I fucked up and she hates my guts
She says I need to grow up
I’m driving fast to get away
Doing one-eighty on the Don Valley Parkway
Yeah, I’d be better off dead
I don’t give a shit, I just don’t wanna die and I don’t want to live, I said
Three beers and I’m so messed up
Get drunk and I can’t shut up
She says that I drink too much
I fucked up and she hates my guts
She says I need to grow up
I drink till I’m staring at the ceiling
I’ll be just fine, I’m numb and losing feeling
I can’t tell lies anymore
Three beers and I’m so messed up
Get drunk and I can’t shut up
She says that I drink too much
I fucked up and she hates my guts
I just don’t know what to do
I’m still fucked up over you
She says that I drink too much
Hawaiian red fruit punch
She says I need to grow up

DVP (переклад)

Твоя сестра вважає мене виродком
Вона ігнорувала мої дзвінки, ми не спілкувалися тиждень
Я так напиваюсь, що не можу говорити
Так, нічого не працює, і наше майбутнє виглядає похмурим, і я кажу
Три пива, і я так заплутався
Напийся, і я не можу замовкнути
Вона каже, що я п’ю занадто багато
Я облаштований і вона ненавидить мій кишок
Вона каже, що мені потрібно вирости
Я швидко їжджу, щоб піти
До 180 на Don Valley Parkway
Так, мені було б краще померти
Мені байдуже, я просто не хочу вмирати і не хочу жити, сказав я
Три пива, і я так заплутався
Напийся, і я не можу замовкнути
Вона каже, що я п’ю занадто багато
Я облаштований і вона ненавидить мій кишок
Вона каже, що мені потрібно вирости
Я п’ю, доки не дивлюся у стелю
Зі мною все буде добре, я заціпеніла й втрачаю почуття
Я більше не можу брехати
Три пива, і я так заплутався
Напийся, і я не можу замовкнути
Вона каже, що я п’ю занадто багато
Я облаштований і вона ненавидить мій кишок
Я просто не знаю, що робити
Я все ще обурений через вас
Вона каже, що я п’ю занадто багато
Гавайський червоний фруктовий пунш
Вона каже, що мені потрібно вирости