Переклад тексту пісні Free at Last - PUP

Free at Last (оригінал)

I was kissing your salty lips
Wet from your nose as it started to drip, it was
Twenty below and you were shaking
I was a compass without a map, I was
A drifter on the side of the tracks, I was
Free at last, thought I could escape it
But I can’t
And I won’t, she keeps saying
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special
Motivation, it comes and goes
Keepin' expectations low
So when I let you down, I won’t feel so bad
Sloppy Steffy back at it again, callin' you up at 5 AM
«Have you been drinking?"Well of course I have
Why the hell would I be here if I wasn’t?
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special
I’m wakin' up again, knowing nothing really matters at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special
Woo!
Wooooooooooo!
Wooooooooooo!
Wooooooooooo!
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special
I’m wakin' up again, knowing nothing really matters at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special

(переклад)

Я цілував твої солоні губи
Мокрий з носа, коли він почав стікати, це було
Двадцять нижче, і ви тремтіли
Я був компасом без карти, я був
Я був дрифтером на доріжках
Нарешті вільний, думав, що зможу втекти
Але я не можу
І я не буду, продовжує вона говорити
Просто тому, що ти знову сумний, це зовсім не робить тебе особливим
Просто тому, що ти знову сумний, це не робить тебе особливим
Мотивація, вона приходить і йде
Тримаючи очікування низькими
Тож коли я вас підведу, мені не буде так погано
Неохайна Стеффі знову до цього, дзвонить о 5 ранку
«Ти пив?» Ну, звичайно, пив
Якого біса я був би тут, якби мене не було?
Просто тому, що ти знову сумний, це зовсім не робить тебе особливим
Просто тому, що ти знову сумний, це не робить тебе особливим
Я знову прокидаюся, знаючи, що нічого насправді не має значення
Просто тому, що ти знову сумний, це не робить тебе особливим
Вау!
Ооооооооооо!
Ооооооооооо!
Ооооооооооо!
Просто тому, що ти знову сумний, це зовсім не робить тебе особливим
Просто тому, що ти знову сумний, це не робить тебе особливим
Я знову прокидаюся, знаючи, що нічого насправді не має значення
Просто тому, що ти знову сумний, це не робить тебе особливим