Переклад тексту пісні Tourisohn - PTK

Tourisohn (оригінал)

Normalerweise kommt man so nicht in Clubs
Ich bin nicht modebewusst
Ich bin todes auf Suff
Doch ich kenn immer irgend ein
Und der bringt mich dann rein
Sagt ich soll mich benehmen
Ich tue so als wär ich nicht gemeint
Ich hab immer was zu trinken
Doch habe nichts bezahlt
Einer meiner Jungs klaut immer ein Flasche von der Bar
Ich trink jedes mal viel zu schnell und benehm mich dann wie ein Bauer
Jedes mal am Tag danach ist irgendjemand auf mich sauer
Irgendwas in meiner Tasche was mir vorher nicht gehörte
Ein voller Raum und irgendwie überforder ich die Hälfte
Denn ich pöbel ohne Grund, nur für meine Unterhaltung
Mit irgendwelchen Kekis führ' ich keine Unterhaltung
Und Dikka wenn du Geld hast lass ein springen
Aber quatsch mich nicht voll, deine Eltern sind Touristen
Deine Eltern sind Touristen, Deine Eltern sind Touristen
Du Tourisohn lass ein springen (springen) und wir springen (springen)
Lass ein springen (springen) und wir springen (springen)
Lass ein springen (springen) und wir springen (springen)
Aber quatsch mich nicht voll, deine Eltern sind Touristen!
Ich komm auf deine Vernissage, nur für das Essen vom Buffet
Brüll in die Runde: selten sowas hässliches gesehn und geh'
Heutzutage darf sich jede Scheiße Kunst oder Musik nenn'
Wie viele studierende reiche Punzen durch Berlin renn'
Und jede denkt sie ist besonders innovativ
Besonders die, die pseudo politisch aktiv
Auf Krampf immer die Dinge anders machen als sonst jeder
Und in eurer scheiß WG ist dann alles von Ikea
Lass mich raten, ihr hattet mich schon abgestempelt
Irgend so ein Straßenbengel und dann hab ich Argumente
Doch ich will euch nicht enttäuschen und wer meinem Ruf gerecht
Gib mir jetzt dein ganzes Geld ist auch für einen guten Zweck
Du Tourisohn, ich mache Party auf deinem Grab
Geh noch einmal in 'ne Cocktailbar
Aber das hier ist nicht deine Stadt
Du Tourisohn, ich mache Party auf deinem Grab
Versuch noch einmal im Hotel zu wohn'
Und verpiss dich aus meiner Stadt!

(переклад)

У клуби так зазвичай не потрапляєш
Я не стежу за модою
Я мертвий від випивки
Але я завжди когось знаю
А потім він приводить мене
Скажи мені поводитися
Я вдаю, що не маю на увазі
У мене завжди є що випити
Але я нічого не платив
Один із моїх хлопців завжди краде пляшку з бару
Я щоразу надто швидко п’ю, а потім веду себе як селянин
Щоразу наступного дня хтось сердиться на мене
Щось у моїй кишені, що мені раніше не належало
Повна кімната, і чомусь я заповнюю половину
Тому що я бешкетую без причини, просто для розваги
У мене немає розмови з файлами cookie
А Дікка, якщо у вас є гроші, нехай стрибає
Але не дуріть мене, ваші батьки туристи
Твої батьки туристи, твої батьки туристи
Ти, сину-туристу, дай стрибнути (стрибнути), а ми стрибнути (стрибнути)
Зробіть стрибок (стрибок) і ми стрибаємо (стрибок)
Зробіть стрибок (стрибок) і ми стрибаємо (стрибок)
Але не дуріть мене, ваші батьки туристи!
Я прийду до вас на вернісаж тільки на фуршет
Накричи на групу: рідко бачив щось таке гидке і йди
Нині будь-яке лайно можна назвати мистецтвом чи музикою
Скільки студентських багатих монет бігає Берліном
І всі вважають їх особливо інноваційними
Особливо тих, хто псевдополітично активний
Завжди робив щось не так, як усі інші на судомі
А у вашій лайновій квартирі все з Ікеї
Дозвольте мені вгадати, хлопці, ви вже позначили мене
Якийсь вуличний їжак і тут у мене аргументи
Але я не хочу розчаровувати вас і тих, хто виправдовує мою репутацію
Тепер віддайте мені всі свої гроші також на добру справу
Ти, синку туристу, я гуляю на твоїй могилі
Сходіть знову в коктейль-бар
Але це не твоє місто
Ти, синку туристу, я гуляю на твоїй могилі
Спробуйте знову зупинитися в готелі
І геть до біса з мого міста!