Переклад тексту пісні Hunger - PTK

Hunger (оригінал)

Sie sagen meine Sparte Rap ist Politik
Dabei kotz ich mich nur aus als hätt' ich Bulimie
Diese Plastikmenschen sind so satt gefressen
Und ich hab mir geschworen dass ich nie werde so wie die
Gib mir dreckige Drums und ein paar traurige Geigen
Anstatt den wertlosen Kram aus euren Schaufensterscheiben
Ich bin nicht wie das kleine Männchen auf dem Baustellenzeichen
Mein ganzes Leben lang gefangen nur um 'ne Schaufel zu halten
Ich muss hier raus, mich entfalten, hab immer Hunger im Kopf
Der sich nie stillen ließ mit ihrem Unterrichtsstoff
Ich wollt' nie aufessen was sie auftischen, gibt es ein System
Dann gibt es auch Lücken und die muss ich rausfinden
Mich damit locken dass ich selber etwas mach
Was ich von Herzen garnicht will hat auch mit Geld noch nie geklappt
Das richtige Gericht liegt auf dem Teller und macht satt
Und das falsche bringt dich wenn du Pech hast mal in' Knast
Jemand wie ich ist niemals kompatibel mit dem Staatsprogramm
Weil dir kein Plattendeal vermittelt wird beim Arbeitsamt
Ich muss die Wahrheit sagen und ich bring sie auch in Umlauf
Denn wenn du Hunger hast, dann machst du auch den Mund auf!
Spürt ihr diesen Hunger
Diese Leere in mei’m Herz
Dieses Stechen in mei’m Bauch
Ich will leben und ich merk diesen Hunger
Jeden Tag ein bisschen mehr
Warum habt ihr nix was mich ernährt?
Dieser Hunger
Und die Reichen werden fetter (fetter)
Wie die meisten eurer Rapper
Dieser Hunger prägt mein Leben und hört bitte nie auf
Denn er hält mich am Boden und er bringt mich hier raus
Aus der Generation die die Dinge in die Hand nimmt
Nur wenn sie Touchscreen haben
Und die Bedienung sie nicht anstrengt, bin ich gekomm'
Ich bin nicht konform, du willst 'n Liebeslied?
Du kriegst 'nen Fick-Dich-Song!
Denn meine Lieder sind für asoziale
Und niemals Industrie- und Massenware
Fokussiert und so gezielt wie Attentate
Wer will verbieten in den Strophen, wie und was ich sage
Wer?
Ihr?
Dann mach ich’s umso mehr
Ich bin kein Gott in Person, die Trotzreaktion
Ihr bloß so ne Schoßhunde, hier ein Stock, geht in hol’n
Das hier ist ein freies Land, so preisen sie es an
Doch reiß dein Maul einmal auf und jemand stopft dir das schon
Was man nicht sagen darf heißt für mich dass ich’s trotzdem rappe
Warum Rücksicht nehmen auf irgendwelche Zottelköpfe
Die mich nicht verstehen weil ich nicht leb so wie die
In euren Kreisen eck ich an, simple Geometrie
Spürt ihr diesen Hunger
Diese Leere in mei’m Herz
Dieses Stechen in mei’m Bauch
Ich will leben und ich merk diesen Hunger
Jeden Tag ein bisschen mehr
Warum habt ihr nix was mich ernährt?
Dieser Hunger
Und die Reichen werden fetter (fetter)
Wie die meisten eurer Rapper
Dieser Hunger prägt mein Leben und hört bitte nie auf
Denn er hält mich am Boden und er bringt mich hier raus
Sie sagen meine Sparte Rap ist Politik
Dabei kotz ich mich nur aus als hätt' ich Bulimie
Diese Plastikmenschen sind so satt gefressen
Und ich hab mir geschworen dass ich nie werde so wie die

(переклад)

Кажуть, мій реп-бізнес – це політика
Мене просто кидає, наче у мене булімія
Ці пластикові люди такі ситі
І я поклявся, що ніколи не буду таким, як вони
Дайте мені брудні барабани і якісь сумні скрипки
Замість нікчемності з ваших вітрин
Я не схожий на маленького чоловічка на будівельному майданчику
Все життя в пастці, щоб тримати лопату
Мені треба йти звідси, розвиватися, у мене в голові постійно голод
Яка ніколи не могла бути задоволена своїм предметом
Я ніколи не хотів їсти те, що вони подають, є система
Тоді також є прогалини, і я повинен їх знайти
Спонукай мене зробити щось самому
Те, чого я справді не хочу, ніколи не працювало, навіть із грошима
Правильне блюдо на тарілці і насичує вас
І якщо вам не пощастить, вас посадять у в’язницю за неправильне
Такий, як я, ніколи не сумісний з державною програмою
Тому що в службі зайнятості не оформлять угоду
Я повинен говорити правду, і я також її поширюю
Бо якщо ти голодний, то відкривай рот!
Ви відчуваєте цей голод?
Ця порожнеча в серці
Це поколювання в животі
Я хочу жити і відчуваю цей голод
Кожен день трохи більше
Чому ти не маєш чим мене годувати?
Цей голод
А багаті стають товстішими (товстішими)
Як і більшість ваших реперів
Цей голод формує моє життя, і будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Тому що він посадив мене на землю і витягує мене звідси
З покоління, яке бере все у свої руки
Тільки якщо вони мають сенсорний екран
І офіціант її не напружує, я прийшла
Я не поступливий, хочеш пісню про кохання?
Ви отримуєте хренову пісню!
Бо мої пісні асоціальні
І ніколи промислові та масові товари
Цілеспрямований і цілеспрямований, як спроби вбивства
Хто хоче заборонити в строфах, як і що я кажу
ВООЗ?
Ви?
Тоді я зроблю це тим більше
Я не уособлення Бога, реакція непокори
Ви просто собаки на колінах, ось вам палиця, ідіть, принесіть її
Це вільна країна, тому її хвалять
Але один раз відкрийте рота, і хтось вам його наб'є
Для мене те, що ви не можете сказати, означає, що я все одно читаю реп
Навіщо звертати увагу на будь-які кошлаті голови
Які мене не розуміють, тому що я живу не так, як вони
У ваших колах я пнуюсь, проста геометрія
Ви відчуваєте цей голод?
Ця порожнеча в серці
Це поколювання в животі
Я хочу жити і відчуваю цей голод
Кожен день трохи більше
Чому ти не маєш чим мене годувати?
Цей голод
А багаті стають товстішими (товстішими)
Як і більшість ваших реперів
Цей голод формує моє життя, і будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Тому що він посадив мене на землю і витягує мене звідси
Кажуть, мій реп-бізнес – це політика
Мене просто кидає, наче у мене булімія
Ці пластикові люди такі ситі
І я поклявся, що ніколи не буду таким, як вони