Переклад тексту пісні ...und immer noch nicht nach Berlin gezogen - Prezident

...und immer noch nicht nach Berlin gezogen (оригінал)

Und immer noch nicht nach Berlin gezogen dieser Vogel
Wofür denn auch?
Die Hundescheiße ist auch hier nicht ohne
Man fühlt sich wohl als Misanthrop im Niemandsland
Wuppertal wo MVPs Tüten dreh’n am Spielfeldrand
Drei Flaschen Jim Triple Beam — Ich balancier gallant und tief entspannt die
Bühne lang
Zelebrier mein Priesteramt, 27 Jahre alt und nichts in der verspielten Hand
Dafür bekannt unbekannt zu sein (Ja vielen Dank)
In Jahr Eins nach Casper ist Rap mal wieder tierisch spannend
Alle zieh’n sie Deals an Land und ich hab kein Release zur Hand
Ja schade, doch hätt ich ein paar Wünsche frei
Der Erste wäre sicher, dass die Intro bitte nie mehr über HipHop schreibt
Ich war hier bevor die Geier kamen und werd' noch hier sein nach Feierabend
Acht von Zehn Zeilen grade gut genug sie einzurahmen
Alles schön beim Alten
Müsst ich dir die Hand geben, Punk, du dürftest sie behalten
Ja laber halt: Du warst hier und du warst da dabei
Der Trend wechselt mit der Jahreszeit
Klar, der eine macht sich sofort frei, der and’re lässt sich etwas Zeit
«Trends kommen und geh’n, Whackness bleibt»
Ja laber halt: Du warst hier und du warst da dabei
Der Trend wechselt mit der Jahreszeit
Klar, der eine macht sich sofort frei, der and’re lässt sich etwas Zeit
«Trends kommen und geh’n, Whackness bleibt»
Und ein alter Kollege, der sehr viel redet, den ich selten sehe
Ist bei dieser «Crostahzumjot"-Tour in Köln gewesen — True Story
Da saß plötzlich Oli P. am Tresen mit 'ner Limo vor sich und der Typ wollt ihm
'nen Schnaps ausgeben
Doch Oli P. hat abgelehnt, denn er war bloß da
Um seinen Sohn nach Haus zu fahr’n, der großer Fan von Cro war
Muss man gar nicht groß was zu sagen, höchstens noch
Dass Oli P. jetzt Bio-Hundenahrung tickt in der Domstadt
Mir ist das alles nicht ganz koscher
Irgendwie war Rap lebendiger, vor drei, vier Jahren, als er noch tot war
Und bloß weil heute nervt, was noch gestern spannend war
Ist was gestern schon genervt hat, heut nicht zwingend spannender
Dein Over-Shoulder-Blick hat die Kamera am Haken
Doch auf fingerbreit dünnem Eis geht mancher manchmal baden
Und Klickzahlen sind weder rauch-, ess-, noch fickbar
Du Wichser übertreibst in dem Moment, in dem du «Ich» sagst
Ja laber halt: Du warst hier und du warst da dabei
Der Trend wechselt mit der Jahreszeit
Klar, der eine macht sich sofort frei, der and’re lässt sich etwas Zeit
«Trends kommen und geh’n, Whackness bleibt»
Ja laber halt: Du warst hier und du warst da dabei
Der Trend wechselt mit der Jahreszeit
Klar, der eine macht sich sofort frei, der and’re lässt sich etwas Zeit
«Trends kommen und geh’n, Whackness bleibt»
Sag was du geleistet hast
Und dann erklär mir, inwiefern das deinen Rap weniger Scheiße macht
Bla Bla Leidenschaft und Liebe- Hör doch auf
Ich rap nicht über meine Liebe zur Musik, man hört's heraus
Als sei’s 'n Thema
Frag die, die mich Live geseh’n haben
Einschlägig bekannter Geiselnehmer seit der Zeit der D-Mark
Manche meiner Fans tun so als seien wir Freunde
Deine Freunde tun so als seien sie Fans von dir, die Heuchler
Ist ja voll Scheiße, doch ey, jeder trägt sein Kreuz, weise Worte kein Problem
Ich lass mich geh’n und es läuft einfach
Toys beißen kräftig ab an meinen Einfällen
Whiskeyrap ein Franchise mit deutschlandweiten Zweigstellen
Doch es fühlte sich nie besser an, sich mies zu fühlen
Pubertärer Weltschmerz, so liebenswürdig inszeniert
Bittersüße Sinfonien zu hör'n bei Nacht und Nebel
Wenn der Nieselregen kleben bleibt am kahlen, nackten Schädel

(переклад)

І цей птах досі не перебрався до Берліна
Для чого?
Собачого лайна тут теж не обійшлося
Вам комфортно як мізантропу на нічийній землі
Вупперталь, де мішки MVPs обертаються на краю поля
Три пляшки Jim Triple Beam — я балансую галантно й глибоко розслаблено
етап довгий
Святкуйте моє священство, 27 років і нічого в грайливих руках
Відомий як невідомий (так, велике спасибі)
У перший рік після Каспера реп знову неймовірно захоплюючий
Вони всі земельні угоди, і я не маю під рукою звільнення
Так, шкода, але у мене було б кілька побажань
По-перше, напевно, у вступі, будь ласка, не пишіть більше про хіп-хоп
Я був тут до приходу грифів і буду тут після роботи
Вісім рядків із десяти достатньо для обрамлення
Все добре зі старим
Якщо мені доведеться потиснути тобі руку, панку, ти можеш її зберегти
Так, перестаньте говорити: Ви були тут і ви були там
Тренд змінюється з сезоном
Звичайно, один звільняється відразу, інший не поспішає
«Тенденції приходять і йдуть, Whackness залишається»
Так, перестаньте говорити: Ви були тут і ви були там
Тренд змінюється з сезоном
Звичайно, один звільняється відразу, інший не поспішає
«Тенденції приходять і йдуть, Whackness залишається»
І старий колега, який багато говорить, якого я рідко бачу
Був у цьому турі "Crostahzumjot" у Кельні - правдива історія
Раптом Олі П. сидів за прилавком із содовою перед собою, і хлопець захотів його
витратити шнапс
Але Олі П. відмовився, бо просто був там
Відвезти додому свого сина, який був великим фанатом Кро
Ви не повинні говорити багато, максимум
Зараз Олі П. виготовляє органічний корм для собак у соборному місті
Мені не все кошерно
Чомусь реп був живішим три чи чотири роки тому, коли він помер
І просто тому, що вчора було хвилююче, сьогодні дратує
Те, що дратувало вчора, не обов’язково стане більш захоплюючим сьогодні
Ваш погляд через плече зачепив камеру
Але деякі люди іноді купаються на льоду, тонкому з палець
І номери кліків не можна ні палити, ні їсти, ні трахатись
Ти, мудак, перебільшуєш, коли кажеш «я»
Так, перестаньте говорити: Ви були тут і ви були там
Тренд змінюється з сезоном
Звичайно, один звільняється відразу, інший не поспішає
«Тенденції приходять і йдуть, Whackness залишається»
Так, перестаньте говорити: Ви були тут і ви були там
Тренд змінюється з сезоном
Звичайно, один звільняється відразу, інший не поспішає
«Тенденції приходять і йдуть, Whackness залишається»
Скажіть, що ви зробили
А потім поясніть мені, як це робить ваш реп менш лайном
Бла Бла пристрасть і любов зупиняють це
Я не читаю реп про свою любов до музики, ви можете сказати
Як би це була тема
Запитайте у тих, хто бачив мене вживу
Відповідний відомий заручник з часів D-Mark
Деякі мої фанати поводяться так, ніби ми друзі
Ваші друзі прикидаються вашими фанатами, лицемірами
Повне лайно, але ж, кожен несе свій хрест, мудрі слова не проблема
Я відпустив себе, і це просто працює
Іграшки сильно кусають мої ідеї
Whiskeyrap — це франшиза з філіями по всій Німеччині
Але почуватись погано ніколи не було краще
Біль підліткового світу, так любовно поставлений
Чути гірко-солодкі симфонії вночі і в тумані
Коли дощик прилипає до лисого голого черепа