Переклад тексту пісні Maibaum - Prezident, Jay Baez

Maibaum (оригінал)

Auf der Suche nach nem Einstieg
Der dich mir nichts dir nichts reinzieht
Wilkommen in meinem Schädel
Alle Zeichen stehen auf Heimsieg
Ich glaube nicht an Gott oder an Marx oder an Torch oder an Schicksal
Das menschliche Bewusstsein ist 'ne Frechheit wenn du mich fragst
Das menschliche Bewusstsein ist der Feind wenn du mich fragst
Doch anstregend so zu tun als sei es nicht da
Prezi mit paar Anhaltern im Schlepptau durch die Gutenberg-Galaxis
Von Beruf verärgert weil was ihr bejubelt is'
Rapper leugnen dass die Kugelerde Fakt ist
Und alle tun als seien die Dudes nicht eh schon längst als Spastis
Erkennbar — ich reibe mir den Schlaf aus meinen Augen
Verschlucke meinen Glauben, spüle nach mit weißem Rauschen
Hab 'nen Hang zur schlechten Laune zu 'nem Genre aufgebauscht
Als süffisanter Schmerzensmann unter verheulten Pausenclowns
Gib zu — ich mach dabei 'ne ganz gute Figur
Manchem Nachwuchsact wird schwindelig beim Blick in meine Fußstapfen
Prezident — kein Juice-Cover-kompatibler Mutmacher

(переклад)

Шукаю початок
Хто затягує тебе ні з чим, ти ні з чим
Ласкаво просимо до мого черепа
Усе вказує на домашню перемогу
Я не вірю ні в Бога, ні в Маркса, ні в Факел, ні в долю
Людська свідомість - це щока, якщо ви запитаєте мене
Людська свідомість – ворог, якщо ви запитаєте мене
Але виснажливо прикидатися, що його немає
Презі з кількома автостопщиками їде галактикою Гутенберга
Роздратований роботою, тому що святкуєш
Репери заперечують, що Земля-куля є фактом
І всі ведуть себе так, ніби чуваки ще не спасти
Впізнаваний — витираю сон з очей
Проковтни мою віру, змий її білим шумом
Роздув смугу поганого настрою в жанрі
Як самовдоволений чоловік болю серед заплаканих клоунів
Зізнайтеся — я зробив це дуже добре
Від деяких перспективних виконавців паморочиться голова, дивлячись на мої стопи
Prezident — не сумісний із Juice Cover стимулятор