Переклад тексту пісні Un día de abril - Presuntos Implicados

Un día de abril (оригінал)

Eres para mí
Buenaventura
Promesa que abril
Sembró en este lugar
Y yo que soy solo lugar
Yo te sentí crecer
A orillas de mi piel
Latiendo con mi ser
Por ti como tierra seré
Tierra donde nacer
¿qué no seré yo por ti?
Vida donde vivir
Suave te siento llegar a mí
Tú eres el bien
Que me dibujará
Un día de abril
Con veinte años más
Años que te entregaré
Como se entrega el mar
Agua donde crecer
Y olas con qué jugar
Por ti como tierra seré
Tierra donde nacer
¿qué no seré yo por ti?
Vida donde vivir
Suave te siento crecer
Como se siente el vivir

Un día de abril (переклад)

Ти для мене
Бонавентура
обіцяють квітень
посадили на цьому місці
А я просто місце
Я відчув, що ти ростеш
На берегах моєї шкіри
б'ється своєю істотою
Для тебе я буду землею
земля, де народитися
чим я не буду для тебе?
життя де жити
Ніжний я відчуваю, що ти досягаєш мене
ти добрий
що притягне мене
один день у квітні
на двадцять років старше
Роки, які я тобі дам
Як доставляють море
вода рости
І хвилі для гри
Для тебе я буду землею
земля, де народитися
чим я не буду для тебе?
життя де жити
Ніжно я відчуваю, що ти ростеш
як це жити