Переклад тексту пісні Gente - Presuntos Implicados

Gente - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gente , виконавця -Presuntos Implicados
Пісня з альбому: Todas las flores: La coleccion definitiva
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.09.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Gente (оригінал)Gente (переклад)
Gente, que se despierta cuando aun es de noche Люди, які прокидаються, коли ще ніч
Y cocina cuando cae el sol І готуйте, коли сонце заходить
Gente, que acompaña a gente en hospitales, parques Люди, які супроводжують людей у ​​лікарнях, парках
Gente, que despide, que recibe a gente Люди, хто звільняє, хто приймає людей
En los andenes на платформах
Gente que va de frente Люди, які йдуть на фронт
Que no esquiva tu mirada Що не уникає твого погляду
Y que percibe en el viento І що він сприймає на вітрі
¿Cómo será el verano? Яким буде літо?
¿Cómo será el invierno? Якою буде зима?
Dos, tres, horas para disfrutarte Дві, три години, щоб насолодитися вами
Y dos de cada siete días para darte І два з семи днів, щоб дати вам
Un pasaje en la más bella historia de amor Уривок із найкрасивішої історії кохання
Dos, tres, horas para contemplarte Дві, три години споглядати тебе
Y dos de cada siete días para darte І два з семи днів, щоб дати вам
Me acomodo en un rincón de tu corazón Я оселяюся в куточку твого серця
Gente, que pide por la gente en los altares Люди, які просять людей біля вівтарів
En las romerías У паломництвах
Gente, que da la vida Люди, які дають життя
Que infunde fe що вселяє віру
Que crece y que merece paz Що росте і що заслуговує на мир
Gente, que se funde en un abrazo en el horror Люди, що тануть в обіймах від жаху
Que comparte el oleaje de su alma Що розділяє хвилі твоєї душі
Gente que no renueva la pequeña esperanza Люди, які не відновлюють маленької надії
De un día на день
Vivir en paz Живіть спокійно
Dos, tres, horas para disfrutarte Дві, три години, щоб насолодитися вами
Y dos de cada siete días para darte І два з семи днів, щоб дати вам
Un pasaje en la más bella historia de amor Уривок із найкрасивішої історії кохання
Dos, tres, horas para contemplarte Дві, три години споглядати тебе
Y dos de cada siete días para darte І два з семи днів, щоб дати вам
Te acomodo en un rincón de mi corazón Я вміщаю тебе в кутку свого серця
Para vivir así (así) Жити так (так)
En miradas transparentes в прозорих очах
Recibir su luz Прийми своє світло
Definitivamente Безумовно
Nubes van (y van y van y van) Хмари йдуть (і йдуть і йдуть і йдуть)
Y van pasando і вони проходять
Pero aquella luz але те світло
Nos sigue iluminando продовжуй запалювати нас
Que fresca es la sombra que ofrecen Як класний відтінок, який вони пропонують
Que limpia el agua dulce de sus miradas Що очищає солодку воду їхніх поглядів
Es por ti, que empiezo un nuevo día Завдяки тобі я починаю новий день
Hay ángeles entre nosotros є ангели серед нас
Ángeles entre nosotros ангели серед нас
Ángeles entre nosotros ангели серед нас
Dos, tres, horas para disfrutarte Дві, три години, щоб насолодитися вами
Y dos de cada siete días para darte І два з семи днів, щоб дати вам
Un pasaje en la más bella historia de amor Уривок із найкрасивішої історії кохання
Dos, tres, horas para contemplarte Дві, три години споглядати тебе
Y dos de cada siete días para darte І два з семи днів, щоб дати вам
Me acomodo en un rincón de tu corazón Я оселяюся в куточку твого серця
Dos, tres, horas para disfrutarte Дві, три години, щоб насолодитися вами
Y dos de cada siete días para darte… І два з кожних семи днів, щоб дати вам...
Dos, tres, horas para disfrutarte Дві, три години, щоб насолодитися вами
Y dos de cada siete días… І два з кожних семи днів...
Dos, tres, horas para disfrutarte Дві, три години, щоб насолодитися вами
Y dos de cada… І по два з кожного…
Dos, tres, horas para disfrutarte y… Дві, три години, щоб насолодитись і...
Dos, tres, horas…Дві, три, години...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: