Переклад тексту пісні Tú - Presuntos Implicados

Tú - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tú, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому Gente, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.09.2001
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

(оригінал)
Tú, aunque sienta la lluvia y el viento allá afuera
Tú, golpeando en nuestra confianza
Tú, aunque rompan las olas con toda su fuerza
Tú, en el mar de la esperanza.
Tú, preparas conmigo el invierno y alivias el frío
que a este corazón lleno de playas solitarias.
Tú, dibujando en mi pensamiento, oh!
Tú, coloreando un sol en el cielo
Tú, una estrella de mar, una nube de algodón
Mi aventura, mi amor, un inmenso,
un pequeño, un perfecto, un eterno… Tú
Tú, cuando cierro los ojos y miro hacia adentro
Tú, anunciado en todos los sueños
Tú, me enseñaste a caer y después a volar
Tú, pronunciaste el primer «te quiero»
Tú, preparas conmigo el invierno y alivias el frío
que a este corazón lleno de playas solitarias.
Tú, dibujando en mi pensamiento, oh!
Tú, coloreando un sol en el cielo
Tú, una estrella de mar una nube de algodón
Mi aventura, mi amor, un inmenso,
un pequeño, un perfecto, un eterno… Tú
(переклад)
Ви, навіть якщо відчуваєте на вулиці дощ і вітер
Ти, стукаєш на нашу довіру
Ти, навіть якщо хвилі розбиваються з усієї сили
Ти, в морі надії.
Ти, приготуй зі мною зиму і позбави від холоду
ніж до цього серця, повного самотніх пляжів.
Ти, малюючи на мій розум, о!
Ти, розфарбувавши сонечко на небі
Ти, морська зірка, бавовняна хмара
Моя пригода, моя любов, величезна,
маленький, досконалий, вічний... Ти
Ти, коли я заплющу очі і зазирну всередину
Ти, оголошений уві сні
Ти навчив мене падати, а потім літати
Ти, вимовив перше "Я тебе люблю"
Ти, приготуй зі мною зиму і позбави від холоду
ніж до цього серця, повного самотніх пляжів.
Ти, малюючи на мій розум, о!
Ти, розфарбувавши сонечко на небі
Ти, морська зірка, бавовняна хмара
Моя пригода, моя любов, величезна,
маленький, досконалий, вічний... Ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006
She 2011

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados