Переклад тексту пісні Los versos de un loco - Presuntos Implicados

Los versos de un loco (оригінал)

Juan quiso imaginar
Que el tiempo era una flor
Con pétalos de instante
Y quiso deshojar la flor
Un sí.
un no.
un juego sin razón
A veces juan escribe
Los poemas más hermosos y velados
Lucía no comprende
Más le ofrece la tutela de su amor
Rimas, sonrisa
Arrullos para el corazón
Y ella, le espera
Hablando desde la razón
No tengas miedo
Te estaré esperando
Y en tu paisaje seré como el sol
No tengas miedo
Te estaré velando
Y entre tus sueños siempre estaré yo
Juan quiere imaginar
Que el viento es como un mar
De gotas en el aire
Juan cree que el ave es pez
Que surca el cielo huyendo del pescador
Lucía no le entiende y roza el cielo
Con la yema de sus dedos
No sabe que es la musa
Y es el cielo que ilumina su visión

(переклад)

Джон хотів уявити
Тоді була квітка
З миттєвими пелюстками
І він хотів зірвати квітку
А так.
а ні
гра без причини
Іноді Хуан пише
Найкрасивіші та завуальовані вірші
Люсія не розуміє
More пропонує вам опіку вашого кохання
рими, посмішка
Колискові пісні для серця
І вона чекає на нього
кажучи з розуму
Не бійся
я буду чекати
І в твоєму краєвиді я буду як сонце
Не бійся
Я буду стежити за тобою
І серед твоїх мрій я завжди буду
Джон хоче уявити
Що вітер як море
З крапель у повітрі
Хуан вважає, що птах - це риба
Що перетинає небо, тікаючи від рибалки
Люсія не розуміє його і торкається неба
Кінчиками пальців
Вона не знає, що вона муза
І це небо освітлює твій погляд