Переклад тексту пісні Sé que me quieres - Presuntos Implicados

Sé que me quieres (оригінал)

Sé, eh, eh, que me quieres
No lo puedes negar, ah, ah
Yo sé bien que me quieres
Y ahora nada es igual
Sé, eh, eh que me quieres
No me vas a engañar, ah, ah
Aunque tú me lo ocultas
Lo puedo adivinar
Hoy sé que nada es imposible
Que terminó mi padecer
Que este amor es invencible
Y no podrá desfallecer
Hoy siento que todas las dudas
Se pueden vencer
Y ahora veo que todos mis miedos
No tienen porqué
Sé, eh, eh que me quieres
Y ahora nada es igual
Sé, eh, eh que me quieres
Qué más puedo esperar, ah, ah
Cuando miro tus ojos
Y los veo hablar
Sé, eh, eh que me quieres
Yo te lo noto al pasar, ah, ah
Se te escapa una risa
Mientras vienes y vas
Yo no sé por cuánto tiempo
Ni si esto ha de durar
Tan sólo sé que es el momento
En que todo va a cambiar
Basta que durante un tiempo
Te pueda abrazar
Me quedaré siempre atento
Y tú no te irás
Sé, eh, eh que me quieres
Y ahora nada es igual
Sólo necesito que me des señal
Una llamada algo que confirmar
Te siento cerca tan, tan cerca
Sé, eh, eh que me quieres
No lo puedes negar, ah, ah
Cuando siento tu mano
Que se pone a temblar
Sé, eh, eh que me quieres
No lo puedes negar, ah, ah
Cuando miro tus ojos
Sé que nada es igual

(переклад)

Я знаю, що ти мене любиш
Ви не можете заперечити, ах, ах
Я добре знаю, що ти мене любиш
А тепер нічого не те
Я знаю, що ти мене хочеш
Ти не обдуриш мене, ах, ах
Хоча ти приховуєш це від мене
я можу здогадатися
Сьогодні я знаю, що немає нічого неможливого
щоб мої страждання закінчилися
Що ця любов непереможна
І ти не зможеш знепритомніти
Сьогодні я відчуваю, що всі сумніви
їх можна бити
І тепер я бачу всі свої страхи
вони не повинні
Я знаю, що ти мене хочеш
А тепер нічого не те
Я знаю, що ти мене хочеш
Чого ще я можу очікувати, ах, ах
коли я дивлюсь у твої очі
І я бачу, як вони розмовляють
Я знаю, що ти мене хочеш
Я помічаю тебе, коли проходжу повз, ах, ах
сміх вислизає від вас
Як ти приходиш і йдеш
Я не знаю, як довго
Навіть якщо це повинно тривати
Я просто знаю, що пора
в якому все зміниться
Тільки на деякий час
Я можу тебе обійняти
Я завжди буду уважним
і ти не підеш
Я знаю, що ти мене хочеш
А тепер нічого не те
Мені потрібно лише дати мені знак
Зателефонуйте щось для підтвердження
Я відчуваю, що ти так близький, такий близький
Я знаю, що ти мене хочеш
Ви не можете заперечити, ах, ах
коли я відчуваю твою руку
що починає тремтіти
Я знаю, що ти мене хочеш
Ви не можете заперечити, ах, ах
коли я дивлюсь у твої очі
Я знаю, що нічого не схоже