Переклад тексту пісні Actriz - Presuntos Implicados

Actriz (оригінал)

Sólo pude fingir
Con mi boca de actriz
Ni una lágrima, ni una voz
Ni una escena final
Porque todo dá igual
Si la gente te dice adiós
Y di la vuelta y solté
Nudo a nudo la red
Con paciencia de pescador
No hablaré de dolor
Que no hay nada que hacer
Si la gente te dice adiós.
un corazón de tiza
Lo borra la primera lluvia
Heridas que cicatrizan
Así estoy
Y volveré a empezar
Con mirada campesina esperaré
Otros vientos, otra estación
Que no sé si tendrán
La ternura que se fue
Con la gente que dice adiós

(переклад)

Я міг тільки прикидатися
З моїми акторськими вустами
Ні сльози, ні голосу
Не остання сцена
Бо все не має значення
Якщо люди прощаються з тобою
І я розвернувся і відпустив
вузол зав'язувати сітку
З терпінням рибалки
Я не буду говорити про біль
що нема чого робити
Якщо люди прощаються з тобою.
серце з крейди
Перший дощ це стирає
рани, які загоюються
Я такий
І я почну знову
З селянським поглядом буду чекати
Інші вітри, інша пора року
Я не знаю, чи будуть у них
Ніжність, що залишила
З людьми, які прощаються