Переклад тексту пісні La alegría - Presuntos Implicados

La alegría - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La alegría, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому Gente, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.09.2001
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

La alegría

(оригінал)
Y vendrá sonriéndole a la vida
Y será primavera eternamente
Limpiará con su aroma la mañana
Abriendo puertas y ventanas a la suerte
Y será lisonjera y cantarina
Será cautivadora y delincuente
Le daré lo que pida por su boca
Para que ahogue mi pena por perderte
Pronto llegará la alegría
Pronto sonará su mensaje
Y me dejará ver el día sin temor, sin miedo
Un nuevo paisaje
Pronto llegará, hoy la espero
Aparecerá tan radiante
Y me dejará ver el cielo, todos los luceros
Todo en un instante
Y la haré pasajera de mi vida
Yo seré prisionera de su suerte
Acabarán por ella mis desdichas y la tristeza
Querrá desvanecerse
Y será puro y simple su lenguaje
Será sencillamente contagioso
Me quitaré cuando llegue el equipaje
Todos los tristes pensamientos rotos
(переклад)
І воно прийде з посмішкою до життя
І весна буде назавжди
Він очистить своїм ароматом вранці
Відкриття дверей і вікон на випадок
І це буде підлесливо і співуче
Це буде захоплюючим і злочинним
Я дам йому те, що він попросить у свої уста
Щоб я потопив свою скорботу про те, що втратив тебе
Скоро прийде радість
Ваше повідомлення прозвучить незабаром
І дай мені побачити день без страху, без страху
новий пейзаж
Скоро прийде, чекаю сьогодні
Він буде виглядати таким сяючим
І це дозволить мені побачити небо, всі зірки
Все в одну мить
І я зроблю її пасажиркою свого життя
Я буду в'язнем твоєї долі
За нею закінчаться мої нещастя і печаль
захочеться зникнути
І їхня мова буде чистою і простою
Це буде просто заразно
Я злітаю, коли прибуде багаж
Усі сумні розбиті думки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006
She 2011

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Come To The Sunshine 2021
No Time 2005
Hava Naguila 2004
Not so Petty 2022
O Pauza 2017
Sex ft. J.D. 2024
Like a Bird ft. Webbie 2002
Got Me Started ft. Huey Briss 2024