Переклад тексту пісні Fragilidad - Presuntos Implicados

Fragilidad - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fragilidad, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому El Pan y la Sal, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.1994
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Fragilidad

(оригінал)
Deshilo con quietud, un poema de amor
Que hoy nace para ti por añoranza
Y sé que no será, más que estela en el mar
Desaparecerá, en la distancia
Tan delicada la voz
Que susurra el ayer
Toda fragilidad
Septiembre vuela sobre el corazón
Y de hojas secas viste nuestro hogar
Septiembre nunca me abandonará
El brillo de tu luz me hizo amanecer
Abriendo para mí tantas ventanas
Que tan lejos de ti aún tengo lo que fue
El aire de tu amor y su fragancia.
tan delicada la voz
Que susurra el ayer
Toda fragilidad
Septiembre vuela sobre el corazón
Y de hojas secas viste nuestro hogar
Septiembre nunca me abandonará
Si alguna vez amé la dicha de vivir
Fue solo junto a ti, y entre mañanas
Si tuve algún lugar, si todo lo aprendí
Si apenas algo fui
(переклад)
Розгадую тихо, любовний вірш
Що сьогодні народжується для тебе з туги
І я знаю, що це буде не більше, ніж прокидання в морі
Зникне, вдалині
Такий ніжний голос
що шепоче вчора
вся крихкість
Вересень летить над серцем
І з сухого листя ти побачив наш дім
Вересень ніколи не покине мене
Яскравість твого світла викликала у мене світанок
Відкриваючи для мене так багато вікон
Як далеко від тебе я ще маю те, що було
Повітря твоєї любові та його аромат.
такий ніжний голос
що шепоче вчора
вся крихкість
Вересень летить над серцем
І з сухого листя ти побачив наш дім
Вересень ніколи не покине мене
Якби я коли-небудь любив радість життя
Був наодинці з тобою, і між ранками
Якби я мав місце, якби я всьому навчився
Якби я майже нічого не був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006
She 2011

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados