Переклад тексту пісні Tus gestos - Presuntos Implicados

Tus gestos - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tus gestos, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому Siete, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.10.1997
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Tus gestos

(оригінал)
S que el tiempo ha pasado,
que ya nada es igual,
que los das se escapan y
no vuelven ms ah ah.
S que nada es perpetuo y
que todo se va, que en tu rostro
los aos he visto pasar ah ah.
Pero son tus gestos los que he
aprendido a amar, todo lo que
me dicen lo que puedo yo mirar.
Como cuando escondes tu pecho
con la palma de las manos o
acaricias mis cabellos,
me desarmas, me haces decir que…
T an sigues aqu ay ay ay!
t uh an ests aqu.
Tantas veces te fuiste y te vi
regresar, fue como una marea
que viene y que va ah ah.
Y aunque nada es eterno algo
aqu quedar, que tendr mi
sonrisa y tu forma de mirar ah ah.
Pero son tus gestos los que he
aprendido a amar, todo lo que
me dicen lo que puedo yo mirar.
Como cuando te abrazas fuerte,
me confortas me proteges o
sonres al despertarte, me desatas
me haces sentir que…
T an sigues aqu ay ay ay!
t uh!
an ests aqu
t an sigues aqu.
(переклад)
Я знаю, що час минув,
що вже ніщо не так,
що дні тікають і
вони більше не повертаються ах ах.
Я знаю, що ніщо не вічне і
що все йде, що тобі в обличчя
Я бачив, як минають роки ах ах.
Але у мене є ваші жести
навчився любити, все
Вони кажуть мені, на що я можу подивитися.
Як коли ховаєш груди
долонею або
ти пестиш моє волосся,
ти роззброєш мене, ти змушуєш сказати це...
Ти все ще тут, о-о-о!
ти все ще тут.
Скільки разів ти йшов, і я тебе бачив
повертайся, це було як приплив
що приходить і що йде ах ах.
І хоча ніщо не є чимось вічним
Я залишуся тут, що буде моє
посмішка і ваш спосіб вигляду ах ах.
Але у мене є ваші жести
навчився любити, все
Вони кажуть мені, на що я можу подивитися.
Як коли ти міцно обіймаєш себе,
ти мене втішаєш ти мене захищаєш або
ти посміхаєшся, коли прокидаєшся, ти розв'язуєш мене
ти змушуєш мене відчувати себе...
Ти все ще тут, о-о-о!
ваш H!
ти все ще тут
ти все ще тут.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados