Переклад тексту пісні Todas las flores - Presuntos Implicados

Todas las flores - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todas las flores, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому Todas las flores: La coleccion definitiva, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.09.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Todas las flores

(оригінал)
Todas las flores
Que salen a embrujar los amores
Y despiertan mis ilusiones
Dicen que vendrás
Y voy a esperarte
Con el alma llena de empeños
Y el sabor que tienen los sueños
Que no puede alcanzar
Si este es el camino que cruce contigo
No mires atrás
Que hay que continuar
Tantas veces me he perdido
Y dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar
Tantas veces me he caído
Y con tu mano yo me he vuelto a levantar
Y tu apareces como la luna nueva que crece
Y aquello que dormido parece
Hoy vuelve a despertar
Y voy a escribirte
Una canción de brazos abiertos
De corazones esperanzados
Para poder cantar
Si esta es nuestra suerte
Me alegro de verte
Volvamos a empezar
La historia una vez más
Tantas veces me he perdido
Y dentro de tus ojos
Me he vuelto a encontrar
Tantas veces me he caído
Y con tu mano yo me he vuelto a levantar.(Bis)
(переклад)
всі квіти
які виходять, щоб зачарувати коханих
І пробуджуються мої ілюзії
Кажуть, прийдеш
і я буду чекати тебе
З душею, повною відданості
І смак, який мають мрії
що не може досягти
Якщо це дорога, яку я переходжу з тобою
Не оглядайся
що продовжити
Стільки разів я губився
І в твоїх очах я знову знайшов себе
Стільки разів я падав
І твоєю рукою я воскрес
І ти виглядаєш, як молодий місяць, що росте
І те, що здається спить
Сьогодні знову прокинься
І я тобі напишу
Пісня розкритих обіймів
повних надії сердець
вміти співати
Якщо це наша удача
Я радий тебе бачити
Давайте почнемо знову
історія ще раз
Стільки разів я губився
і всередині твоїх очей
Я знову знайшов себе
Стільки разів я падав
І твоєю рукою я воскрес (Біс).
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados