Переклад тексту пісні Por querer - Presuntos Implicados

Por querer - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por querer , виконавця -Presuntos Implicados
Пісня з альбому: Grandes Exitos Seleccion Natural
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.11.2002
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Por querer (оригінал)Por querer (переклад)
Como la vida es soñar як життя - мріяти
Hoy soñaré que me ilumina tu querer Сьогодні я буду мріяти, щоб твоя любов просвітила мене
Como la primera vez Як у перший раз
Dulce será ese momento de empezar Милим буде той момент початку
Empezaré por querer que me quieras Я почну з того, що хочу, щоб ти мене любив
Quien pudiera hacerte suspirar хто міг би змусити вас зітхнути
Como la cola del pez te seguiré Як хвіст риби, я піду за тобою
Como la sed sigue a la sal, como el camino al andar Як спрага за сіллю, як дорога, коли йдеш
Como el ayer, aquí estaré siempre detrás Як і вчора, тут я завжди буду позаду
Detrás espera este amor encendido, tan amigo de la soledad За цим палаючим коханням чекає, такий друг самотності
Por querer quiero seguir soñando За бажання я хочу продовжувати мріяти
Y creer que me estás esperando І вір, що ти мене чекаєш
Tú serás la primavera que me hará vivir Ти будеш весною, яка змусить мене жити
Por querer quiero soñar despierta За бажання я хочу мріяти наяву
Hoy será, hoy se abrirán las puertas Сьогодні буде, сьогодні двері відчиняться
Entrará la vida que me espera junto a ti Життя, що мене чекає з тобою, увійде
Como el camino al andar Як дорога, коли йдеш
Como un lugar, te esperaré para empezar Як місце, я буду чекати, коли ти почнеш
Por querer quiero seguir soñando, volaré aunque parezca За бажання я хочу продовжувати мріяти, я буду літати, навіть якщо здається
Que ando, tú serás la primavera que me hará vivirЯ йду, ти будеш весною, що змусить мене жити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: