Переклад тексту пісні Mi pequeño tesoro - Presuntos Implicados

Mi pequeño tesoro - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi pequeño tesoro, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому En Concierto - La Noche, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.10.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Mi pequeño tesoro

(оригінал)
Letra y Múxica: Sole Giménez
Mi pequeño tesoro
Se halla escondido
Entre el valle y el monte
Que hay en mi ombligo
Mi pequeño trocito de gloria
Es el alba que alumbra
Una nueva historia
Mi pequeño tesoro
Quiere ver cosas
Y por él me despliego
Como una rosa
Mi pequeño trocito de vida
Es un ángel que viene a mi de puntillas
Tengo cinco rezones
Para quererte
Una atada a mi espalda
Y otra a mi suerte
Y las tres que me quedan son
Tu sonsisa
Tu ternura sin falta
Y otras delicias…
(переклад)
Слова і музика: Соле Гіменес
Мій маленький скарб
Воно приховано
Між долиною і горою
Що в моєму пупку
Мій маленький шматочок слави
Це світанок, що світить
Нова історія
Мій маленький скарб
хоче бачити речі
І для нього я розгортаюся
як троянда
мій маленький шматочок життя
Це ангел, який приходить до мене навшпиньки
У мене є п’ять причин
любити тебе
Один прив'язаний до моєї спини
І ще на моє щастя
І троє, які у мене залишилися
Ваша посмішка
Ваша ніжність неодмінно
І інші смаколики…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados