Переклад тексту пісні Luna - Presuntos Implicados

Luna - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому Todas las flores: La coleccion definitiva, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.09.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Luna

(оригінал)
La primera vez pensé si vendrán de la luna
Esos ojos con su luz por mi cara oculta
Crecientes enfrente de mí
Luna, pálida y bonita vas caminando sola
Tu órbita infinita llega a mi corazón
La segunda adiviné que cambiaba mi vida
La fortuna que encontré fue más de la merecida
Creciente enfrente de mí
Luna gravitando lenta
Como una pluma
Fue la primera huella en mi corazón
Mis mares de dudas se llenan de luna distantes
Menguantes, se van
Luna, pálida y bonita vas caminando sola
Tu órbita infinita cruza mi corazón
Luna, gravitando lenta
Como una pluma
Fue la primera huella en mi corazón
(переклад)
Перший раз подумав, чи прийдуть вони з місяця
Ці очі зі своїм світлом для мого прихованого обличчя
Переді мною півмісяці
Місяць, блідий і гарний, ти йдеш один
Твоя нескінченна орбіта досягає мого серця
По-друге, це змінило моє життя
Статки, які я знайшов, були більш ніж заслуженими
росте переді мною
повільно тяжіючий місяць
як перо
Це був перший відбиток у моєму серці
Мої моря сумнівів наповнені далекими місяцями
слабшаючи, вони йдуть
Місяць, блідий і гарний, ти йдеш один
Твоя нескінченна орбіта перетинає моє серце
Місяць, що тяжіє повільно
як перо
Це був перший відбиток у моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados