| Encadenada a un destino
| Прикутий до долі
|
| a una suerte que no puedo cambiar,
| до долі, яку я не можу змінити,
|
| entregada al dominio
| доставлено в домен
|
| de tus labios, de tu voluntad.
| з твоїх уст, з твоєї волі.
|
| Tú has sido la piedra en mi camino,
| Ти був каменем на моєму шляху,
|
| la espina de esta flor.
| хребет цієї квітки.
|
| Tú has sido la cruz de mi camino,
| Ти був хрестом мого шляху,
|
| eclipse de este sol.
| затемнення цього сонця.
|
| Nos quisimos lentamente,
| Ми кохали один одного повільно
|
| nos tardamos tiempo y al final
| ми знайшли час і зрештою
|
| te delataron tus ojos
| твої очі видали тебе
|
| cuando miran destilan falsedad.
| коли вони виглядають, вони виділяють брехню.
|
| Tú has sido la piedra en mi camino,
| Ти був каменем на моєму шляху,
|
| la espina de esta flor.
| хребет цієї квітки.
|
| Tú has sido la cruz de mi camino,
| Ти був хрестом мого шляху,
|
| eclipse de este sol.
| затемнення цього сонця.
|
| Dulce tempestad, no pude evitar
| Буря, я не міг втриматися
|
| de mis ojos arrancaste tantas lágrimas
| ти витягла стільки сліз з моїх очей
|
| y a través de ti fruto de el azar
| і через вас як результат випадковості
|
| fui del paraíso al infierno sin pensar.
| Я пішов з раю в пекло, не замислюючись.
|
| Abusaste de tu suerte
| ти зловживав удачею
|
| al quererte, callabas tu traición,
| люблячи тебе, ти мовчав про свою зраду,
|
| pero yo sólo con verte
| але я просто бачу тебе
|
| pese a todo pierdo la razón.
| Попри все, я втрачаю розум.
|
| Tú has sido la piedra en mi camino,
| Ти був каменем на моєму шляху,
|
| la espina de esta flor.
| хребет цієї квітки.
|
| Tú has sido la cruz de mi camino,
| Ти був хрестом мого шляху,
|
| eclipse de este sol. | затемнення цього сонця. |