Переклад тексту пісні En la oscuridad - Presuntos Implicados

En la oscuridad - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En la oscuridad, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому Grandes Exitos Seleccion Natural, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.11.2002
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

En la oscuridad

(оригінал)
En la oscuridad en la que me deje vencer
Vuelvo a recordar presa del atardecer
Y encerrada en mi memoria
Quedan gotas del silencio que nos vio ceder
En la oscuridad descubriendo los engaños
Dejame llorar conseguiste hacerme daño
Tanta luz que prometias se quebro como los dias
Al anochecer y estaba tan perdida
Dejame continuar con mi vida
Yo no puedo jugar no volvere a caer jamas
Dejame conservar la belleza de esta oscuridad
Donde no volvere a caer jamas
En la oscuridad anulaste mis sentidos
Triste soledad recompensa de tu olvido
Tanta luz ue prometias se quebro como los dias
Que he visto caer
Dejame continuar con mi vida
Yo no puedo jugar no volvere a caer jamas
Dejame conservar la belleza de esta oscuridad
Donde no volvere a caer jamas
Golpeando los instintos voy abrienbdome camino
Hacia la realidad y siento que estoy, que estoy viva
Dejame continuar con mi vida
Yo no puedo jugar no volvere a caer jamas
Dejame conservar la belleza de esta oscuridad
Donde no volvere a caer jamas
Dejame continuar con mi vida no puedo jugaaar
Dejame conservar la belleza de esta ocuridad
Donde no volvere a caer jamaaaas
(переклад)
У темряві, в якій я дозволив собі перемогти
Я знову згадую захід сонця
І зафіксувався в моїй пам'яті
Є краплі мовчання, які бачили, як ми здалися
У темряві розкриття обману
дозволь мені плакати, тобі вдалося зробити мені боляче
Стільки світла, яке ти обіцяв, розбилося, як дні
Після настання темряви я так загубився
дозволь мені продовжити своє життя
Я не можу грати, я більше ніколи не впаду
Дозволь мені зберегти красу цієї темряви
Де я більше ніколи не впаду
У темряві ти переміг мої почуття
Сумна самотність винагорода твоєї забудькуватості
Стільки світла, яке ти обіцяв, розбилося, як дні
що я бачив падіння
дозволь мені продовжити своє життя
Я не можу грати, я більше ніколи не впаду
Дозволь мені зберегти красу цієї темряви
Де я більше ніколи не впаду
Вражаючи інстинкти, я відкриваю собі шлях
Назустріч реальності і я відчуваю, що я є, що я живий
дозволь мені продовжити своє життя
Я не можу грати, я більше ніколи не впаду
Дозволь мені зберегти красу цієї темряви
Де я більше ніколи не впаду
Дозволь мені продовжити своє життя, я не можу грати
Дозволь мені зберегти красу цієї темряви
Де я більше ніколи не впаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados