Переклад тексту пісні De puntillas - Presuntos Implicados

De puntillas (оригінал)

Hagámoslo de mar
De espuma y agua clara
Hagámoslo tú y yo
Entre la madrugada
Y de puntillas pasará
Y vendrá a mí
A enredarse en mis enaguas
¡Cuánta belleza ha de regalarme!
Hagámoslo de pan
De trigo y de manzanas
Tan delgado como tú
Criatura de mis nanas
Y de puntillas pasará
A dormir aquí
Entre mimos y nostalgia
¡Cuánta belleza ha de dedicarnos, sí!
Hagamos un milagro
En el hueco de mis manos
Con la miel de tu ser
Hagámoslo pequeño
Con tus ojos y mi pelo
Y el amor a sus pies
Y de puntillas pasará
A vivir aquí
Rodeado de ternura
¡Cuánta belleza hemos de darle tú y yo!

De puntillas (переклад)

давайте зробимо це море
піни та чистої води
давайте зробимо це ти і я
Між світанком
І навшпиньки пройде
і це прийде до мене
Щоб заплутатися в моїх під'юбниках
Скільки краси він повинен дати мені!
Зробимо його з хліба
З пшениці та яблук
такий худий як ти
Творіння моїх колискових
І навшпиньки пройде
спати тут
Між обіймами та ностальгією
Скільки краси він має присвятити нам, так!
давайте зробимо диво
У западині моїх рук
З медом твоєї істоти
давайте зробимо його маленьким
З твоїми очима і моїм волоссям
І любов у твоїх ногах
І навшпиньки пройде
жити тут
оточений ніжністю
Скільки краси маємо подарувати ми з тобою!