Переклад тексту пісні De puntillas - Presuntos Implicados

De puntillas - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De puntillas, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому Ser De Agua, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.01.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

De puntillas

(оригінал)
Hagámoslo de mar
De espuma y agua clara
Hagámoslo tú y yo
Entre la madrugada
Y de puntillas pasará
Y vendrá a mí
A enredarse en mis enaguas
¡Cuánta belleza ha de regalarme!
Hagámoslo de pan
De trigo y de manzanas
Tan delgado como tú
Criatura de mis nanas
Y de puntillas pasará
A dormir aquí
Entre mimos y nostalgia
¡Cuánta belleza ha de dedicarnos, sí!
Hagamos un milagro
En el hueco de mis manos
Con la miel de tu ser
Hagámoslo pequeño
Con tus ojos y mi pelo
Y el amor a sus pies
Y de puntillas pasará
A vivir aquí
Rodeado de ternura
¡Cuánta belleza hemos de darle tú y yo!
(переклад)
давайте зробимо це море
піни та чистої води
давайте зробимо це ти і я
Між світанком
І навшпиньки пройде
і це прийде до мене
Щоб заплутатися в моїх під'юбниках
Скільки краси він повинен дати мені!
Зробимо його з хліба
З пшениці та яблук
такий худий як ти
Творіння моїх колискових
І навшпиньки пройде
спати тут
Між обіймами та ностальгією
Скільки краси він має присвятити нам, так!
давайте зробимо диво
У западині моїх рук
З медом твоєї істоти
давайте зробимо його маленьким
З твоїми очима і моїм волоссям
І любов у твоїх ногах
І навшпиньки пройде
жити тут
оточений ніжністю
Скільки краси маємо подарувати ми з тобою!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados