Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cada historia, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому En Concierto - La Noche, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.10.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Cada historia(оригінал) |
Una dulce sensación cautivó su joven |
Frágil corazón de mujer |
Se dejó abrazar entre besos y silencio |
Conoció el amor en su piel |
Era tan hermoso caminar hacia ningún lugar |
Confundiendo sueño y realidad, todo era verdad |
No habÃa nada por lo que rezar, si acaso una oración |
Suplicando la continuidad de aquella sensación |
Es tan triste recordar |
Que cada historia tiene su final |
Como sol de amanecer hay que nacer |
Partiendo del ayer |
Es muy triste recordar |
Que cada historia tiene su final |
Poco a poco se quebró la dulzura de ese amor |
Algún dÃa perdió su poder |
Y el final llegó, entre lágrimas el tiempo |
Todo lo acabó por romper |
Se hizo tan penoso caminar hacia ningún lugar |
Distinguiendo sueño y realidad, ¿cuál es la verdad? |
Aún quedaba tanto que pedir en cada oración |
Suplicando volver a sentir la dulce sensación |
Es tan triste recordar |
Que cada historia tiene su final |
Como sol de amanecer hay que nacer |
Partiendo del ayer |
Lejos en el horizonte donde nada se perdió |
Dibujamos las palabras de amor |
Con la voz, de amor, de adiós |
(переклад) |
Солодке відчуття захопило її молодих |
Тендітне жіноче серце |
Він дозволив себе обійняти між поцілунками та мовчанням |
Він знав любов у своїй шкірі |
Було так красиво йти в нікуди |
Переплутавши сон і реальність, все було правдою |
Не було про що молитися, якщо що, молитва |
благаючи про безперервність цього відчуття |
це так сумно згадувати |
Що кожна історія має свій кінець |
Як сонце на світанку, ти маєш народитися |
Починаючи з вчорашнього дня |
Дуже сумно згадувати |
Що кожна історія має свій кінець |
Мало-помалу солодкість того кохання зламалася |
Колись він втратив свою владу |
І настав кінець, між сліз час |
Все закінчилося зламанням |
Стало так боляче йти в нікуди |
Розрізняючи мрію і реальність, що таке правда? |
У кожній молитві було ще багато чого просити |
Просячи знову відчути солодке відчуття |
це так сумно згадувати |
Що кожна історія має свій кінець |
Як сонце на світанку, ти маєш народитися |
Починаючи з вчорашнього дня |
Далеко за горизонтом, де нічого не було втрачено |
Ми малюємо слова любові |
Голосом кохання, прощання |