Переклад тексту пісні Andas junto a mí - Presuntos Implicados

Andas junto a mí - Presuntos Implicados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Andas junto a mí, виконавця - Presuntos Implicados. Пісня з альбому Ser De Agua, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.01.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Andas junto a mí

(оригінал)
Lentamente y sin cesar
Se van alargando
Los senderos del pasado;
Y un día más otro van
Van sumando vida
En aritmético legado;
Porque al hacerte mayor
Ves que el tiempo
Es calle de una sola dirección
Pero es tan dulce caminar
Si puedes compartir tu soledad
Si tú andas a mi lado
Andas junto a mí
Tú andas junto a mí.
Como la nieve de abril
Que mientras se funde
Deja un hilo de ternura
En un juego infantil
Tendremos un niño
Que será de miel y azúcar
Y es tan dulce caminar
Si puedes compartir tu soledad
Si tú andas a mi lado
Andas junto a mí
Tú andas junto a mí.
(переклад)
Повільно і неухильно
Вони подовжуються
Стежки минулого;
І ще один день, ще один
Вони додають життя
У застарілій арифметиці;
Бо коли ти станеш старшим
Бачиш, що час
Це вулиця з одностороннім рухом
Але так приємно ходити
Якщо ти можеш поділитися своєю самотністю
Якщо ти будеш йти поруч зі мною
ти ходиш зі мною
Ти ходиш зі мною.
Як сніг у квітні
що поки він тане
Залиште нитку ніжності
в дитячій грі
у нас буде хлопчик
Що буде з меду і цукру
І так приємно ходити
Якщо ти можеш поділитися своєю самотністю
Якщо ти будеш йти поруч зі мною
ти ходиш зі мною
Ти ходиш зі мною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Andas Junto A Mi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006

Тексти пісень виконавця: Presuntos Implicados