Переклад тексту пісні Ich Schliesse Meine Augen - Pohlmann.

Ich Schliesse Meine Augen - Pohlmann.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Schliesse Meine Augen, виконавця - Pohlmann.. Пісня з альбому König Der Straßen, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька

Ich Schliesse Meine Augen

(оригінал)
Eine Flamme tropft
Von einer Kerze
Auf die bodenlose Decke
Und von meiner Ecke aus
Betrachte ich 'n Blumenstrauß
Voller Vergissmeinnicht
Die mich an nichts erinnern
Und ich schließe meine Augen
Damit du mich nicht siehst
Über mir die Trauben
Hängen so unerreichbar tief
— So unerreichbar
Bin fast erstickt
In deiner Atempause
In der du wähntest mich zu kennen
Und du folgtest mir nach Hause
Festen Fußes in mein Luftschloss
Eine Flamme tropft
Von einer Kerze
Auf die bodenlose Decke
Von meiner Ecke aus betrachte
Ich’n Blumenstrauß
Voller Vergissmeinnicht…
(переклад)
Капає полум'я
Від свічки
На стелі без підлоги
І з мого кутка
Я дивлюся на букет квітів
Повний незабудок
Це мені нічого не нагадує
І я закриваю очі
тож ти мене не бачиш
Наді мною виноград
Висячи так недосяжно низько
— Такий недосяжний
Я ледь не захлинувся
У твій відпочинок
У якому ти думав, що знаєш мене
І ти пішов за мною додому
Міцна нога в моєму повітряному замку
Капає полум'я
Від свічки
На стелі без підлоги
Дивлюсь зі свого кутка
Мені букет
Повний незабудок...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bin dann mal weg [feat. Pohlmann.] ft. Pohlmann., Dexter 2011
Wenn Jetzt Sommer Wär 2005
Gut So 2009
König Der Straßen 2009
Ich Will Dass Du Mitgehst 2009
Heile Welt Kriege 2009
Wenn Sie Lächelt 2009
Unten Im Meer 2009
Wenn Du Nichts Mehr Von Mir Hörst 2009
Für Dich 2009
Selbstverliebt 2009
Die Welt Zerbricht 2009
Wohin 2009
Der Junge Ist Verliebt 2005
Das Leben Ist 2005
Morgen Schon 2005
Wenn Die Nacht Beginnt 2005
Tut Mir Leid 2005
Zurück Zu Dir 2005
An Mina 2005

Тексти пісень виконавця: Pohlmann.