Переклад тексту пісні Für Dich - Pohlmann.

Für Dich (оригінал)

Ich sitz hier und denke
Und denk an uns
Die Zeiten, die wir hatten
Die im Licht und die im Schatten
Ich hab so viele Lieder
Über vieles geschrieben
Ich wollt dir doch immer eins schreiben
Und ließ es doch bleiben
Hab mich gefragt, woran das lag
Ich hab ein Lied für die Liebe
Und eins für die Einsamkeit
Für die großen Momente
In den' uns nichts im Leben trennte
Ich hab ein Lied für die Trauer
Doch die weck ich jetzt nicht
Also schreib ichs in Freundschaft
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Ich sitz hier und denke
Und denk an uns
Die Zukunft, die wir hätten
Doch da war nichts mehr zu retten
Mit kein’m meiner Lieder
Bekäm'n wir uns je wieder
Willst du am See auf mich warten
Wie´s die Löwenbrüder taten
Woooooohhhhhhh Yeah!
Ich hab ein Lied für die Liebe
Und eins für die Einsamkeit
Für die großen Momente
In den' uns nichts im Leben trennte
Ich hab ein Lied für die Trauer
Doch die weck ich jetzt nicht
Also schreib ichs in Freundschaft
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Ohhhhhhhh
Uuuuhhhhuuuu, Uuuuhhhhuuuu, Yeahhhhooo
Ahuuuuuhuuuu, huuuuuu, huuuu
Ich sitz hier und denke
Und denk an uns
Die Zeiten, die wir hatten
Die im Licht und die im Schatten
Ich hab ein Lied für die Liebe
Und eins für die Einsamkeit
Für die großen Momente
In den' uns nichts im Leben trennte
Ich hab ein Lied für die Trauer
Doch die weck ich jetzt nicht
Also schreib ichs in Freundschaft
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!
Für dich!

Für Dich (переклад)

Сиджу тут і думаю
І думай про нас
Часи, які ми мали
Ті, що на світлі, і ті, що в тіні
У мене так багато пісень
Написано про багато речей
Я завжди хотів написати тобі один
І нехай залишається
Я запитав, про що це
У мене є пісня для кохання
І один для усамітнення
Для великих моментів
В якому нас ніщо в житті не розлучило
У мене є пісня для смутку
Але я її зараз будити не буду
Тому я пишу це в дружбі
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Сиджу тут і думаю
І думай про нас
Майбутнє, яке ми мали б
Але рятувати вже було нічого
Без жодної з моїх пісень
Чи зустрінемося ми ще колись
Хочеш почекати мене біля озера?
Як це зробили брати леви
Ооооооооооооооооо так!
У мене є пісня для кохання
І один для усамітнення
Для великих моментів
В якому нас ніщо в житті не розлучило
У мене є пісня для смутку
Але я її зараз будити не буду
Тому я пишу це в дружбі
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Оххххххх
Уууууууууууууууууууууууууу, так
Ауууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Сиджу тут і думаю
І думай про нас
Часи, які ми мали
Ті, що на світлі, і ті, що в тіні
У мене є пісня для кохання
І один для усамітнення
Для великих моментів
В якому нас ніщо в житті не розлучило
У мене є пісня для смутку
Але я її зараз будити не буду
Тому я пишу це в дружбі
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!
Тобі!