| Das Leben Ist (оригінал) | Das Leben Ist (переклад) |
|---|---|
| Ich geh durch die Stadt und alles ist so wie es immer ist | Я ходжу містом і все як завжди |
| Ich seh wie man sich das Leben gewöhnlich frisst | Я бачу, як життя зазвичай з’їдає |
| Und ich fang wieder an mich zu wundern | І я знову починаю дивуватися |
| Wie seltsam ein einziges Wort von uns klingt | Як дивно звучить одне наше слово |
| Ja Und ich fang wieder an mich zu wundern | Так, і я знову починаю дивуватися |
| Wie seltsam ein einziges Wort von uns klingt | Як дивно звучить одне наше слово |
| Und dann stell ich mir vor | А потім я представляюся |
| Ich käm' nicht von hier | Я не звідси |
| Ich käm' von ganz weit weg | Я родом дуже далеко |
| Wo es anders ist | Де інакше |
| Und dann stell ich mir vor | А потім я представляюся |
| Ich wäre kein Mensch | Я б не був людиною |
| Und Ich schau uns an und denk mir dann | А я дивлюся на нас, а потім думаю про себе |
| Wie seltsam das Leben ist | Яке дивне життя |
| Ich fühl mich wie ein Fremder in einer fremden Welt | Я відчуваю себе чужинцем у чужому світі |
| Und nichts ist wie es war wenn dieser Schleier fällt | І ніщо не буде колишнім, коли ця пелена спадає |
| Und ich fang wieder an mich zu wundern | І я знову починаю дивуватися |
| Wie seltsam ein einziges Wort von uns klingt | Як дивно звучить одне наше слово |
| Und dann stell ich mir vor | А потім я представляюся |
| Ich käm' nicht von hier | Я не звідси |
| Ich käm' von ganz weit weg | Я родом дуже далеко |
| Wo es anders ist | Де інакше |
| Und dann stell ich mir vor | А потім я представляюся |
| Ich wäre kein Mensch | Я б не був людиною |
| Und Ich schau uns an und denk mir dann | А я дивлюся на нас, а потім думаю про себе |
| Wie seltsam das Leben ist | Яке дивне життя |
| Das Leben ist (12x) | Життя є (12x) |
| Und dann stell ich mir vor | А потім я представляюся |
| Ich käm' nicht von hier | Я не звідси |
| Ich käm' von ganz weit weg | Я родом дуже далеко |
| Wo es anders ist | Де інакше |
| Und dann stell ich mir vor | А потім я представляюся |
| Ich wäre kein Mensch | Я б не був людиною |
| Und Ich schau uns an und denk mir dann | А я дивлюся на нас, а потім думаю про себе |
| Dann stell ich mir vor | Тоді я представляюся |
| Ich käm' nicht von hier | Я не звідси |
| Ich käm' von ganz weit weg | Я родом дуже далеко |
| Wo es anders ist | Де інакше |
| Und dann stell ich mir vor | А потім я представляюся |
| Ich wäre kein Mensch | Я б не був людиною |
| Und Ich schau uns an und denk mir dann | А я дивлюся на нас, а потім думаю про себе |
| Wie seltsam das Leben ist | Яке дивне життя |
Переклад тексту пісні Das Leben Ist - Pohlmann.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Leben Ist , виконавця -Pohlmann.
Пісня з альбому: Zwischen Heimweh Und Fernsucht
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:EMI Germany, Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |