Переклад тексту пісні Glashaus - Pohlmann.

Glashaus (оригінал)

Ich hab' ein’n Stein, der fliegt mit Benzin
Und ich lasse mich von ihm zum Schweigen bring’n
Ich hab' ein’n Stein aus Plastik, er klebt an meiner Sohle
Er klebt an allem, was ich so aus der Tasche hole
Ich hab' ein’n Stein aus Holz, der hält mich noch warm
Ich mach' ein Bett daraus, in dem ich nicht schlafen kann
Ich hab' ein’n Stein aus Pulver und Metall
Der schützt mich vor dem, was mir Angst machen soll
Ich sitz' in meinem Glashaus auf einem Berg aus Stein
Keine Tür führt hier raus, doch jede führt hinein
Und so werfe ich und werf’s nicht hin, obwohl ich voller Sünde bin
Meinen ersten Stein und werf' mein Häuschen ein
Ich hab' ein’n Stein, der liegt in der Luft
Der ist so klein, dass man ihn filtern muss
Ich hab' ein’n Stein aus dem Eis, das vergeht
Dass ein Stein unter dem, was er spiegelt, liegt
Ich hab' ein’n Stein aus Gift, das für uns alle reicht
Und wenn der Stein uns trifft, dann ist es soweit
Ich hab' ein’n Stein aus dem Fleisch so vieler Tiere
Wie kann das sein?
Ich hab' ein’n Stein in meiner Niere
Ich sitz' in meinem Glashaus auf einem Berg aus Stein
Keine Tür führt hier raus, doch jede führt hinein
Und so werfe ich und werf’s nicht hin, obwohl ich voller Sünde bin
Meinen ersten Stein, oh, und werf' mein Häuschen ein
Soweit ich das erkennen kann
Ein Haus aus Glas auch nebenan
Hey, Nachbar, steig 'nein und sing
Damit wir nicht verschwunden sind, oh
Vor unsrer Zeit, vor unsrer Zeit
Vor unsrer Zeit, vor unserer Zeit
Vor unsrer Zeit, vor unsrer Zeit
Vor unsrer Zeit, yeah (Vor unsrer Zeit)
Ich sitz' in meinem Glashaus auf einem Berg aus Stein
Keine Tür führt hier raus, doch jede führt hinein
Und so werfe ich und werf’s nicht hin, obwohl ich voller Sünde bin
Meinen ersten Stein, oh, woah, und werf' mein Häuschen ein
Woah, woah, woah

(переклад)

У мене камінь літає з бензином
І я дозволив йому закрити мене
У мене пластиковий камінь, він прилипає до підошви
Він прилипає до всього, що я дістаю з кишені
У мене є дерев’яний камінь, який зігріває мене
Я застелю з нього ліжко, в якому не можу спати
У мене є камінь із порошку й металу
Це захищає мене від того, що повинно мене лякати
Я сиджу в своєму скляному будинку на кам’яній горі
Жодні двері сюди не ведуть, але всі ведуть
І так кидаю і не кидаю, хоч і повний гріха
Мій перший камінь і кинь у мій будиночок
У мене є камінь, який висить у повітрі
Він настільки малий, що його потрібно відфільтрувати
У мене є камінь з льоду, який пройде
Що камінь лежить під тим, що він відображає
У мене є отруйний камінь, якого вистачить на всіх нас
А коли в нас камінь вдарить, значить, настав час
У мене є камінь із м’яса багатьох тварин
Як це може бути?
У мене камінь у нирці
Я сиджу в своєму скляному будинку на кам’яній горі
Жодні двері сюди не ведуть, але всі ведуть
І так кидаю і не кидаю, хоч і повний гріха
Мій перший камінь, о, і кинь у мій дім
Наскільки я можу судити
По сусідству також скляний будинок
Гей, сусіде, вставай ні та співай
Отже, ми не пішли, о
До нашого часу, до нашого часу
До нашого часу, до нашого часу
До нашого часу, до нашого часу
До нашого часу, так (До нашого часу)
Я сиджу в своєму скляному будинку на кам’яній горі
Жодні двері сюди не ведуть, але всі ведуть
І так кидаю і не кидаю, хоч і повний гріха
Мій перший камінь, о, ой, і кинь у мій дім
Вау, воу, воу