Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Liebe, виконавця - Pohlmann.. Пісня з альбому Fliegende Fische, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Німецька
Die Liebe(оригінал) |
Wir wollen Seite an Seite |
Über das Schlachtfeld der Liebe zieh’n |
Und die Träume nach Perfektion |
Haben lange schon nach uns geschrieh’n |
Und sie machen dass wir so schnell laufen wollen |
Als wollte einer der Erste sein |
Es bringt ja nichts zu versuchen aufzuholen |
Denn wer rennt rennt oft allein |
Die Liebe lässt so gern auf sich warten |
Nur die Geduld hält sie ihn Atem |
Gehen wir in Ruhe auf sie zu |
Die Liebe auf den ersten Blick |
Verführt uns dazu uns ständig umzuschau’n |
Das macht es ja so verflixt |
Und denn will ich dem Verliebtsein nicht gleich vertrauen |
Und dann halt ich mich zurück |
Und folge diesmal nicht meinem ersten Willen |
Und verliebe mich in dich |
Zunächst einmal für mich ganz I’m Stillen ganz I’m Stillen |
Die Liebe lässt so gern auf sich warten |
Nur die Geduld hält sie in Atem |
Die Liebe lässt so gern auf sich warten |
Ich hätte nie gedacht |
Dass ich es je versteh' |
Und wer weiß ob ich es wirklich schon tu' |
Doch ich fühle wie du fühlst |
Es braucht Zeit dazu |
Und ich begreife nach und nach |
Die Liebe lässt so gern auf sich warten |
Nur die Geduld hält sie in Atem |
Die Liebe lässt so gern auf sich warten |
Nur die Geduld hält sie in Atem |
Gehen wir in Ruhe auf sie zu |
(переклад) |
Ми хочемо пліч-о-пліч |
Перейдіть на поле битви кохання |
І мріє про досконалість |
Давно за нас кричать |
І вони змушують нас бігти так швидко |
Ніби хтось хотів бути першим |
Немає сенсу намагатися наздогнати |
Бо хто бігає, той часто бігає сам |
Кохання так легко чекати |
Тільки терпіння тримає подих |
Давайте підійдемо до неї спокійно |
Кохання з першого погляду |
Спокушає нас постійно оглядатися |
Ось що робить це таким проклятим |
І тоді я не хочу вірити, що закохана відразу |
А потім стримаюсь |
І цього разу не виконуй моєї першої волі |
І закохатися в тебе |
Перш за все, для мене я годую грудьми, я годую грудьми |
Кохання так легко чекати |
Тільки терпіння не дає їй подих |
Кохання так легко чекати |
Я ніколи не думав |
що я коли-небудь розумію |
І хто знає, чи справді я це вже роблю |
Але я відчуваю, як ти відчуваєш |
Це потребує часу |
І потроху я розумію |
Кохання так легко чекати |
Тільки терпіння не дає їй подих |
Кохання так легко чекати |
Тільки терпіння не дає їй подих |
Давайте підійдемо до неї спокійно |