Переклад тексту пісні Black Hearted Love - PJ Harvey, John Parish

Black Hearted Love - PJ Harvey, John Parish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Hearted Love, виконавця - PJ Harvey. Пісня з альбому A Woman A Man Walked By, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Black Hearted Love

(оригінал)
I think I saw you in the shadows
I move in closer beneath your windows
Who would suspect me of this rapture?
And who but my black hearted love
And who but my black hearted love
When you call out my name in rapture
I volunteer my soul for murder
I wish this moment here forever
And you are my black hearted love
And you are my black hearted love
In the rain, in the evening I will come again
I’d like to take you;
I’d like to take you to a place I know
My black hearted
I’d like to take you;
I’d like to take you to a place I know
My black hearted
I’d like to take you;
I’d like to take you to a place I know
My black hearted
I’d like to take you;
I’d like to take you to a place I know
My black hearted
(переклад)
Здається, я бачив тебе в тіні
Я підходжу ближче під твої вікна
Хто запідозрив мене в цьому захопленні?
І хто, як не моє чорне серце кохання
І хто, як не моє чорне серце кохання
Коли ти кличеш моє ім’я в захваті
Я добровольно віддаю душу на вбивство
Я бажаю цього моменту тут назавжди
І ти моя чорносердечна любов
І ти моя чорносердечна любов
Під дощ, увечері я прийду знову
Я хотів би взяти вас;
Я хотів би відвезти вас у відоме мені місце
Моє чорне серце
Я хотів би взяти вас;
Я хотів би відвезти вас у відоме мені місце
Моє чорне серце
Я хотів би взяти вас;
Я хотів би відвезти вас у відоме мені місце
Моє чорне серце
Я хотів би взяти вас;
Я хотів би відвезти вас у відоме мені місце
Моє чорне серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Mess We're In ft. Thom Yorke 1999
This Is Love 1999
Sixteen, Fifteen, Fourteen ft. John Parish 2008
Leaving California ft. John Parish 2008
Piano Fire ft. PJ Harvey 2001
Civil War Correspondent ft. PJ Harvey 1995
To Bring You My Love 1994
That Was My Veil ft. PJ Harvey 1995
Down By The Water 1994
Red Right Hand 2019
Is That All There Is? ft. PJ Harvey 1995
The Wind 1997
The Soldier ft. John Parish 2008
A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go ft. John Parish 2008
When Under Ether 2006
Passionless, Pointless ft. John Parish 2008
Is This Desire? 1997
Rope Bridge Crossing ft. PJ Harvey 1995
Catherine 1997
April ft. John Parish 2008

Тексти пісень виконавця: PJ Harvey
Тексти пісень виконавця: John Parish