Переклад тексту пісні A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go - PJ Harvey, John Parish

A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go (оригінал)

I went to you, a woman-man
A courageous friend, I thought
But turned out so wrong was I
When we were up against the wall
He had chicken-liver balls
He had chicken-liver spleen
He had chicken-liver heart
Made of chicken-liver parts
Lily-livered little parts
Lily-livered little parts
Prematurely going bald
Any passion long gone cold
But I wanted to explore the
Damp alley ways of his soul
All the times he tried to help
He spit in my face and laughed
That woman-man, I want his fucking ass
I want his fucking ass
I want your fucking ass
My friend-itey, he’s looking likey
Crammed in a taxi, I see you too clearly
Sucking on a little pea, sucking on a little pea
My my, a little toy
He’s just a mommy’s boy
Where’s your liver, where’s your heart?
Where’s all your woman parts?
Now it’s my turn to laugh
You stick it up your fucking ass

(переклад)

Я пішла до вас, жінка-чоловік
Відважний друг, подумав я
Але виявилося, що я так помилився
Коли ми стояли біля стіни
У нього були кульки з курячої печінки
У нього була селезінка курячої печінки
У нього було серце з курячої печінки
Виготовлено з частин курячої печінки
Маленькі частини з печінкою лілії
Маленькі частини з печінкою лілії
Передчасно лисіє
Будь-яка пристрасть давно померла
Але я хотів дослідити
Вологі провулки його душі
Завжди він намагався допомогти
Він плюнув мені в обличчя і засміявся
Ця жінка-чоловік, я хочу його прокляту дупу
Я хочу його прокляту дупу
Я хочу твою бісану дупу
Мій друг, він виглядає як
Забитий у таксі, я бачу тебе занадто чітко
Ссмоктати маленьку горошину, смоктати маленьку горошину
Моя моя маленька іграшка
Він просто маминий хлопчик
Де твоя печінка, де твоє серце?
Де всі ваші жіночі частини?
Тепер моя черга посміятися
Ви засовуєте це в свою чортову дупу