Переклад тексту пісні Vivir Sin Ti, No Puedo - Pimpinela

Vivir Sin Ti, No Puedo - Pimpinela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivir Sin Ti, No Puedo , виконавця -Pimpinela
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.11.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vivir Sin Ti, No Puedo (оригінал)Vivir Sin Ti, No Puedo (переклад)
Si yo soy noche Так, я ніч
Tu eres dia ти день
Si yo soy vida Так, я життя
Tu eres agonia ти агонія
Si yo soy llanto Якщо я плачу
Tu eres risa ти смієшся
Si yo soy golpe tu solo caricias Якщо мене вдарять, ти тільки пестиш
Yo soy remedio Я ліки
Y tu el veneno А ти отрута
Que se apodera de toda mi sangre de todo mi cuerpo Це захоплює всю мою кров з усього мого тіла
Si yo soy luz Так, я легкий
Tu eres sombra ти тінь
Si yo soy calma tu solo discordia Якщо я спокійний, твій єдиний розбрат
Si yo soy paz Так, я мир
Tu eres guerra ти війна
Si yo soy gato Так, я кіт
Tu te vuelves perra ти стаєш стервою
Y me lastimas y te rechazo І ти завдав мені болю, і я відкину тебе
Pero termino siempre en tus brazos quiera o no quiera Але я завжди опиняюся в твоїх обіймах, хочеш того чи ні
~ Coro ~ ~Приспів~
Y es que no puedo ya vivir sin ti І я вже не можу жити без тебе
Vivir sin ti no puedo Я не можу жити без тебе
Quiero irme de tu lado Я хочу залишити твій бік
Y a tu lado vuelvo І я повертаюся на твій бік
Y es que no puedo ya vivir sin ti І я вже не можу жити без тебе
Vivir sin ti no puedo Я не можу жити без тебе
Eres el motor que inpulsa a mis sentimientos Ти двигун, який керує моїми почуттями
Y es que no puedo ya vivir sin ti І я вже не можу жити без тебе
Vivir sin ti no puedo Я не можу жити без тебе
Y derrepente І раптом
Si tengo sed te conviertes vino Якщо я спраглий, ти станеш вином
Si tengo frio te convirtes en abrigo Якщо мені холодно, ти перетворюєшся в пальто
Si tengo sue�o te conviertes cama Якщо я сплю, ти станеш ліжком
Si tengo hambre eres la manzana Якщо я голодний, ти яблуко
Si soy pregunta eres respuesta Якщо я — питання, ти — відповідь
Aquella puerta que apesar de todo siempre sigue abierta Ті двері, які незважаючи ні на що завжди відкриті
Y mas te odio! І я ненавиджу тебе більше!
Y mas te quiero! І я люблю тебе більше!
Y te hago da�o y luego me arrepiento І я зробив тобі боляче, а потім шкодую про це
Y te abandono y te protejo І я покидаю тебе і захищаю тебе
Y te projecto en mis pensamientos І я проектую тебе в своїх думках
Y si me faltas si no te tengo І якщо ти сумуєш за мною, якщо я не маю тебе
Todo se para hasta que tu vuelvas hasta tu regreso! Все зупиняється, поки ти не повернешся, поки не повернешся!
~ Coro ~ ~Приспів~
Y es que no puedo ya vivir sin ti І я вже не можу жити без тебе
Vivir sin ti no puedo Я не можу жити без тебе
Quiero irme de tu lado Я хочу залишити твій бік
Y a tu lado vuelvo І я повертаюся на твій бік
Y es que no puedo ya vivir sin ti І я вже не можу жити без тебе
Vivir sin ti no puedo Я не можу жити без тебе
Eres el motor que impulsa a mis sentimientos Ти двигун, який керує моїми почуттями
Y es que no puedo ya vivir sin ti І я вже не можу жити без тебе
Vivir sin ti no puedoЯ не можу жити без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2011
2011
1999
1992
2011
2018
2018
1999
2004
2011
2020
1999
2020
1999
2011
2011
2004
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Pimpinela