Переклад тексту пісні Estoy Cansada - Pimpinela

Estoy Cansada - Pimpinela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estoy Cansada , виконавця -Pimpinela
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Estoy Cansada (оригінал)Estoy Cansada (переклад)
ELLA ВОНА
Sabes, lo tengo decidido Ти знаєш, що я вирішив
Tú sigue tu camino ти йдеш своїм шляхом
Que el mío empieza hoy що моя починається сьогодні
ÉL THE
Dime por qué te vas ahora скажи мені, чому ти зараз йдеш
Si todo lo que hicimos Так, все ми зробили
Ha sido por los dos Це було для обох
ELLA ВОНА
No sigas mintiendo, no tienes razón Не бреши, ти не правий
Yo siempre dependo de tu decisión Я завжди залежу від вашого рішення
No quiero seguir siendo esclava de tu incomprensión Я не хочу продовжувати бути рабом вашого нерозуміння
Estoy cansada, herida Я втомився, боляче
De estar siempre pendiente de tu vida Щоб завжди бути в курсі свого життя
ÉL THE
De nuevo con el mismo reproche cada día Знову з тим же докором щодня
ELLA ВОНА
No es esto lo que yo siempre quise para mí Це не те, чого я завжди хотів для себе
Estoy cansada, furiosa Я втомився, я злий
De ver tu indiferencia por mis cosas Бачити твою байдужість до моїх речей
ÉL THE
Lo siento, ya me cansé de oirte todo el tiempo Вибачте, я втомився слухати вас весь час
ELLA ВОНА
Por eso, tal vez alguien lo quiera hacer por tí Тож, можливо, хтось захоче це зробити за вас
No sigas mintiendo, no tienes razón Не бреши, ти не правий
Yo siempre dependo de tu decisión Я завжди залежу від вашого рішення
No quiero seguir siendo esclava de tu incomprensión Я не хочу продовжувати бути рабом вашого нерозуміння
Estoy cansada, herida Я втомився, боляче
De estar siempre pendiente de tu vida Щоб завжди бути в курсі свого життя
ÉL THE
De nuevo con el mismo reproche cada día Знову з тим же докором щодня
ELLA ВОНА
No es esto lo que yo siempre quise para mí Це не те, чого я завжди хотів для себе
Estoy cansada, furiosa Я втомився, я злий
De ver tu indiferencia por mis cosas Бачити твою байдужість до моїх речей
ÉL THE
Lo siento, ya me cansé de oirte todo el tiempo Вибачте, я втомився слухати вас весь час
ELLA ВОНА
Por eso, tal vez alguien lo quiera hacer por tí Тож, можливо, хтось захоче це зробити за вас
Estoy cansada (x2) Я втомився (x2)
CORO ПРИСПІВ
Cansada… herida… furiosa Втомлений… боляче… розлючений
ELLA ВОНА
Estoy cansada y ahora Я втомився і зараз
Llegó el momento de intentarlo sola Настав час спробувати це наодинці
ÉL THE
Lo siento, ya me cansé de oirte todo el tiempo Вибачте, я втомився слухати вас весь час
ELLA ВОНА
Por eso, tal vez alguien lo quiera hacer por tíТож, можливо, хтось захоче це зробити за вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2011
2011
1999
1992
2011
2018
2018
1999
2004
2011
2020
1999
2020
1999
2011
2011
2004
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Pimpinela