Переклад тексту пісні Todo Lo Que Toco (Voy A Ser Feliz De Nuevo) - Pimpinela

Todo Lo Que Toco (Voy A Ser Feliz De Nuevo) (оригінал)

Todo lo que toco
Se vuelve gris
Todo lo que toco
Me hace sufrir
Pero sé
Que otra vez
Volveré a salir
Voy a ser feliz
De nuevo
A veces pienso
Que en el amor
Tengo mala suerte
Pero no me rindo
Yo sé que algún día
Voy a volver
A ser feliz
Aposté el corazón
Y volví a perder
Sé que tanto egoísmo
Y caigo en lo mismo
Una y otra vez
Se acabó la ilusión
No supimos que hacer
Si la amaba y me amaba
Porque todo esto
Volvió a suceder
Todo lo que toco
Se vuelve gris
Todo lo que toco
Me hace sufrir
Pero sé
Que otra vez
Volveré a salir
Voy a ser feliz
De nuevo
Todo lo que toco
Se vuelve gris
Todo lo que toco
Me hace sufrir
Pero sé
Que otra vez
Volveré a salir
Voy a ser feliz
De nuevo
Siempre está la verdad
Muy adentro de ti No se puede ocultarte
Anuncia el final
Aunque quieras fingir
Sé que debo cambiar
Aprender a elegir
Desde hoy seré yo Y no mi soledad
Aunque hable por mí
Todo lo que toco
Se vuelve gris
Todo lo que toco
Me hace sufrir
Pero sé
Que otra vez
Volveré a salir
Voy a ser feliz
De nuevo
Todo lo que toco
Se vuelve gris
Todo lo que toco
Me hace sufrir
Pero sé
Que otra vez
Volveré a salir
Voy a ser feliz
De nuevo.

(переклад)

все, чого я торкаюся
стає сірим
все, чого я торкаюся
змушує мене страждати
але я знаю
що знову
Я знову вийду
Я збираюся бути щасливим
Знову
Іноді я думаю
що закоханий
Мені не пощастило
але я не здаюся
Я знаю одного дня
я повернуся
Щоб бути щасливим
Б’юся об заклад
І я знову програв
Я знаю, що стільки егоїзму
І я потрапляю в те саме
І знову
ілюзія закінчилася
Ми не знали, що робити
Якби я любив її і вона любила мене
Тому що все це
це сталося знову
все, чого я торкаюся
стає сірим
все, чого я торкаюся
змушує мене страждати
але я знаю
що знову
Я знову вийду
Я збираюся бути щасливим
Знову
все, чого я торкаюся
стає сірим
все, чого я торкаюся
змушує мене страждати
але я знаю
що знову
Я знову вийду
Я збираюся бути щасливим
Знову
завжди є правда
Глибоко всередині себе ти не можеш сховатися
Оголосити кінець
Навіть якщо ви хочете прикидатися
Я знаю, що маю змінитися
навчись вибирати
Від сьогодні це буду я, а не моя самотність
Навіть якщо ти говориш за мене
все, чого я торкаюся
стає сірим
все, чого я торкаюся
змушує мене страждати
але я знаю
що знову
Я знову вийду
Я збираюся бути щасливим
Знову
все, чого я торкаюся
стає сірим
все, чого я торкаюся
змушує мене страждати
але я знаю
що знову
Я знову вийду
Я збираюся бути щасливим
Знову.