Переклад тексту пісні Valiente - Pimpinela

Valiente - Pimpinela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valiente, виконавця - Pimpinela.
Дата випуску: 27.11.2019
Мова пісні: Іспанська

Valiente

(оригінал)
No eres capaz de dar ni siquiera
Un minuto de amor
Tu estupido orgullo ha hecho
Creerte un ser superior
Que no necesita de nada
Ni nadie que le haga sentir
Que piensa que sabe
Todo de la vida y no sabe vivir
No pido ni debo dar cuentas a nadie
Yo soy como soy
La puerta esta abierta
Te vas o te quedas, es tu decisin
Tu eres de esos que creen que
Hablar fuerte es tener la razn
Eres un cobarde, pequeo inseguro
Hombre de cartn
Y tu te crees valiente
Porque pegas un grito
Y me haces callar
Delante de la gente
Valiente, y a la hora de amar
Te quieres escapar, falso amante ardiente
Tu te sientes valiente porque a tus amigos
Les cuentas historias que ni te las crees
Valiente
Y te tiemblan las piernas
Cuando una mujer
Te pide lo que no tienes
No quiero escucharte ya ha sido bastante
Soy yo el que me voy
Veremos ahora que te quedas
Sola si sirvo o no
No me hagas reir
Termina la farsa
Eres un mal actor
O no te das cuenta
Que hasta para irte
Te falta valor?
Y tu te crees valiente
Porque pegas un grito
Y me haces callar
Delante de la gente
Valiente, y a la hora de amar
Te quieres escapar, falso amante ardiente
Tu te sientes valiente porque a tus amigos
Les cuentas historias que ni te las crees
Valiente
Y te tiemblan las piernas
Cuando una mujer
Te pide lo que no tienes
Y tu te crees valiente
Porque pegas un grito
Y me haces callar
Delante de la gente
Valiente, y a la hora de amar
Te quieres escapar, falso amante ardiente
Tu te sientes valiente porque a tus amigos
Les cuentas historias que ni te las crees
Valiente
Y te tiemblan las piernas
Cuando una mujer
Te pide lo que no tienes
(переклад)
Ви не вмієте навіть віддавати
хвилина кохання
Твоя дурна гордість покінчила
Вважайте себе вищою істотою
Що тобі нічого не треба
Ні хтось, щоб змусити вас почуватися
Що ти думаєш ти знаєш?
Все життя і не знає, як жити
Я не прошу і не зобов'язаний нікому звітувати
Я такий, як є
Двері відчинені
Йди чи залишайся, це твоє рішення
Ви один із тих, хто в це вірить
Говорити голосно – означає бути правим
Ти боягуз, трохи невпевнений у собі
картонний чоловічок
І ти думаєш, що ти сміливий
Чому ти кричиш
і ти змушуєш мене замовкнути
Перед народом
Сміливий, і в момент кохання
Ти хочеш втекти, фальшивий гарячий коханець
Ви відчуваєте себе сміливим, тому що ваші друзі
Ви розповідаєте їм історії, в які навіть не вірите
Хоробрий
І ноги тремтять
коли жінка
Він просить у вас те, чого у вас немає
Я не хочу вас слухати, досить було
Я той, хто йде
Тепер побачимо, що ти залишишся
Один, служу чи ні
Не сміши мене
закінчити шараду
ти поганий актор
Або ви не усвідомлюєте
Що навіть залишити
Вам бракує сміливості?
І ти думаєш, що ти сміливий
Чому ти кричиш
і ти змушуєш мене замовкнути
Перед народом
Сміливий, і в момент кохання
Ти хочеш втекти, фальшивий гарячий коханець
Ви відчуваєте себе сміливим, тому що ваші друзі
Ви розповідаєте їм історії, в які навіть не вірите
Хоробрий
І ноги тремтять
коли жінка
Він просить у вас те, чого у вас немає
І ти думаєш, що ти сміливий
Чому ти кричиш
і ти змушуєш мене замовкнути
Перед народом
Сміливий, і в момент кохання
Ти хочеш втекти, фальшивий гарячий коханець
Ви відчуваєте себе сміливим, тому що ваші друзі
Ви розповідаєте їм історії, в які навіть не вірите
Хоробрий
І ноги тремтять
коли жінка
Він просить у вас те, чого у вас немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Olvidame y Pega la Vuelta 2018
¿Por Qué? 2011
Todo Lo Que Toco (Voy A Ser Feliz De Nuevo) 2011
Amigo 1999
Por Ese Hombre (Segunda Parte) 1992
¡Qué Lástima! 2011
Ese Estupido Que Llama 2018
Mañana 2018
Señales De Cariño 1999
Ya No Puedo Vivir Asi 2004
Yo Quiero Un Hombre De Verdad 2011
Traición 2020
Aguante Campeon 1999
Payaso 2020
Buena Onda 1999
Nadie Brilla Como Tú 2011
Lo Mejor Que La Vida Me Dio 2011
Estoy Cansada 2004
Me Levantaste La Mano 2004
Dos Buenos Amigos 2004

Тексти пісень виконавця: Pimpinela